Results for रोना translation from Hindi to Esperanto

रोना
plori

वहां रोना और दांत पीसना होगा।
kaj jxetos ilin en la fornon de fajro; tie estos la plorado kaj la grincado de dentoj.

जंगल सुअरों द्वारा कुचल का रोना...
la krio de la arbaro piedpremis sub per boars...

क्या तेरा रोना वा तेरा बल तुझे दु:ख से छुटकारा देगा?
cxu li atentos vian ricxecon? ne, nek oron, nek forton aux potencon.

और उन्हें आग के कुंड में डालेंगे, वहां रोना और दांत पीसना होगा।
kaj jxetos ilin en la fornon de fajro; tie estos la plorado kaj la grincado de dentoj.

मैं आशा व्यक्त की कि आप अपनी नींद, में रोना होगा तो मैं अपना सिर काट सकता है.
mi esperis vi ekkrios en via dormo, do mi povis mordi ekstere via kapo.

और इस निकम्मे दास को बाहर के अन्धेरे में डाल दो, जहां रोना औश्र दांत पीसना होगा।
kaj eljxetu la senutilan serviston en la eksteran mallumon; tie estos la plorado kaj la grincado de dentoj.

उस समय यरूशलेम में इतना रोना- पीटना होगा जैसा मगिद्दॊन की तराई में हदद्रिम्मोन में हुआ था।
en tiu tempo estos granda plorado en jerusalem, kiel la plorado en hadadrimon en la valo de megidon.

परन्तु राज्य के सन्तान बाहर अन्धियारे में डाल दिए जाएंगे: वहां रोना और दांतों का पीसना होगा।
sed la filoj de la regno estos eljxetitaj en la eksteran mallumon; tie estos la plorado kaj la grincado de dentoj.

तौभी मैं तो अरीएल को सकेती में डालूंगा, वहां रोना पीटना रहेगा, और वह मेरी दृष्टि में सचमुच अरीएल सा ठहरेगा।
mi premos arielon, kaj estos gxemado kaj malgxojo; kaj li estos al mi vera ariel.

और सब दाख की बारियों में रोना- पीटना होगा, क्योंकि यहोवा यों कहता है, मैं तुम्हारे बीच में से होकर जाऊंगा।
kaj en cxiuj vinbergxardenoj estos plorado, kiam mi trairos meze de vi, diras la eternulo.

रिया रो रही है
rhea is crying