From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
रमेश घर मे गाना गा चुका है
ramesh has sung a
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
प्रमाणपत्र की मियाद ख़त्म हो चुकी है.
atestilo malvalidiĝis.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
एक कुंजी की मियाद ख़त्म हो चुकी है.
Ŝlosilo malvalidiĝis.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
तुम गीत गाते हो
baby khala kha liya
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
तुम नहीं समझते हो? यह बहुत देर हो चुकी है!
malfermu ĝin!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
वह फूल तोड़ चुका है
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s स्थापित हो चुका है
%s instalita
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s पूरी तरह से हट चुका है
%s tute forigata
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
मेरे जिंदगी का नया चैप्टर चल हो चुका है
mere jindgi ka naya chapter chalu ho chuka hain
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
जनक बदल चुका है यह बताने हेतु उपयोग में आता है
uzita por avizi ke la gepatro ŝanĝiĝis
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ट्रैक% 1 पहले से सामान्य किया जा चुका है.
la trako% 1 jam estas normaligita.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
हम गाना गा चुके हैं 9686541517 ramjppos@gmail.co
ramjppo kumar
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
अपने बाल मुंड़ाकर फेंक दे; मुण्डे टीलों पर चढ़कर विलाप का गीत गा, क्योंकि यहोवा ने इस समय के निवासियों पर क्रोध किया और उन्हें निकम्मा जानकर त्याग दिया है।
detondu viajn harojn kaj forjxetu ilin, kantu funebran kanton sur la altajxoj; cxar la eternulo forrifuzis kaj forpusxis la generacion, kiun li koleras.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ऐसे ही लोग अब मुझ पर लगते गीत गाते, और मुझ पर ताना मारते हैं।
kaj nun mi farigxis objekto de ilia mokokanto, mi farigxis por ili objekto de babilado.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
राजा ने उत्तर दिया, मैं निश्चय जानता हूं कि तुम यह देखकर, कि राजा के मुंह से आज्ञा निकल चुकी है, समय बढ़ाना चाहते हो।
la regxo diris:mi scias bone, ke vi deziras gajni tempon, cxar vi vidas, ke la afero malaperis el mia memoro.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
जहां मैं परदेशी होकर रहता हूं, वहां तेरी विधियां, मेरे गीत गाने का विषय बनी हैं।
viaj legxoj estas por mi kantoj en la domo de mia migrado.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
उनका उठना- बैठना ध्यान से देख; वे मुझ पर लगते हुए गीत गाते हैं।
rigardu, kiam ili sidas kaj kiam ili levigxas; mi cxiam estas ilia rekantajxo.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
और वे सिंहासन के साम्हने और चारों प्राणियों और प्राचीनों के साम्हने मानो, यह नया गीत गा रहे थे, और उन एक लाख चौआलीस हजार जनो को छोड़ जो मोल लिए गए थे, कोई वह गीत न सीख सकता था।
kaj ili kantas kvazaux novan kanton antaux la trono kaj antaux la kvar kreitajxoj kaj la presbiteroj; kaj neniu povis lerni la kanton krom la cent kvardek kvar miloj, la elacxetitoj el la tero.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
क्योंकि तू ने मेरा न्याय और मुक मा चुकाया है; तू ने सिंहासन पर विराजमान होकर धर्म से न्याय किया।
cxar vi faris por mi jugxon kaj plenumon de legxo; vi sidigxis sur la trono, vi justa jugxanto.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
और उनके संग उस ने हेमान और यदूतून को बजानेवालों के लिये तुरहियां और झांझें और परमेश्वर के गीत गाने के लिये बाजे दिए, और यदूतून के बेटों को फाटक की रखवाली करने को ठहरा दिया।
kun ili estis heman kaj jedutun, kun trumpetoj kaj cimbaloj kaj aliaj instrumentoj por kantado antaux dio; kaj la filoj de jedutun estis cxe la pordego.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: