Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
यह तय हो गई है.
- nyt sen ei pitäisi jumiutua enää.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
मैं आज शादी हो रही है.
- menen naimisiin tänään. - aivan.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
आपको इसकी आदत हो गई है।
siihen tottuu.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
आपकी परियोजना सहेजी गई है.
projektia ei ole tallennettu.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
लेकिन लाल बत्ती हो गई है!
ei päin punaisia.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
वह चली गई है.
- hän on kuollut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
तरक्की हो गई!
ylennys!
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
तुम्हें देर हो गई.
- olette myöhässä. - aivan sama.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
एक त्रुटि हो गई।
ilmeni virhe.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
तो ओक्जा अब हमारी हो गई, है न?
onko okja nyt siis meidän?
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
नहीं, हम नहीं कर सकते, काफी देर हो गई है।
ei. olen jo muutenkin myöhässä.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
कई गलतियाँ की गई है.
monia erehdyksiä on tehty. olkaa armoton.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
एक समस्या आ गई है।
meillä on ongelma.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- यह एक खुशी की गई है.
- oli ilo tavata.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
नहीं। यह तो अति हो गई।
se on liikaa.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
एक आंतरिक त्रुटि हो गई।
tapahtui sisäinen virhe.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
%s फिल्टर को निर्यात करने में असफल त्रुटि हो गई है
suodatinta %s ei voi viedä, tapahtui virhe.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"पर अब वह बड़ी हो गई है और हर लिहाज से औरत।"
"nyt hän on iso tyttö. aikuinen nainen viimeistä tuumaa myöten."
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
कोई पतापुस्तिका पहचना नहीं दी गई है.
osoitekirjan id: tä ei ole annettu.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
एक opera unite त्रुटि हो गई।
tapahtui opera unite -virhe.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality: