Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to go dubai again
je m'ennuie
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want proof.
pourquoi ?
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want come yr country
j'aime ton pays
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you want to see me
pourquoi tu veux me voir
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want proof for myself.
j'ai besoin de savoir.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this folder contains all the files which you see on your desktop. you can change the location of this folder if you want to, and the contents will move automatically to the new location as well.
ce dossier contient tous les fichiers que vous voyez sur votre bureau. vous pouvez changer l'emplacement de ce dossier si vous le souhaitez, et son contenu sera automatiquement déplacé vers son nouvel emplacement.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the program was not able to find out the file format you want to use for `%s'. please make sure to use a known extension for that file or manually choose a file format from the list below.
le programme n'a pas réussi à trouver le format de fichier que vous souhaitez utiliser pour « %s ». assurez-vous d'utiliser une extension connue pour ce fichier ou choisissez manuellement un format de fichier dans la liste ci-dessous.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kvpnc is unable to save% 1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafe configuration file instead? ", qstring( i18n (" preshared key passwordunable to store secure% 1 ", qstring( i18n (" reshared key passwordstore & unsafe "), qlatin1string (" unlock "), qstring:: fromlatin1 (" kwalletfallbacktokconfigpre shared keykvpnc is unable to save% 1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafe configuration file instead? ", qstring( i18n (" preshared key passwordunable to store secure% 1 ", qstring( i18n (" reshared key passwordstore & unsafe "), qlatin1string (" unlock "), qstring:: fromlatin1 (" kwalletfallbacktokconfigpre shared key
kvpnc is unable to save %1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafe configuration file instead? ", qstring(i18n("preshared key passwordunable to store secure %1", qstring(i18n("reshared key passwordstore & unsafe "), qlatin1string(" unlock "), qstring: :fromlatin1(" kwalletfallbacktokconfigpre shared keykvpnc is unable to save %1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafe configuration file instead? ", qstring(i18n("preshared key passwordunable to store secure %1", qstring(i18n("reshared key passwordstore & unsafe "), qlatin1string(" unlock "), qstring: :fromlatin1(" kwalletfallbacktokconfigpre shared key
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting