Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opera unite त्रुटि: opera unite प्रोक्सी सर्वर अभी पहुंच में नहीं है।
opera unite-ის შეცდომა: opera unite-ის პროქსი-სერვერი მიუწვდომელია.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
opera unite त्रुटि: opera unite प्रोक्सी सर्वर ने आपको लोग-आउट कर दिया है।
opera unite-ის შეცდომა: opera unite-ის პროქსი-სერვერმა სისტემიდან გამოგიყვანათ.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
opera unite त्रुटि: opera unite प्रोक्सी सर्वर अभी पहुंच में नहीं है। शायद संजाल डाउन है।
opera unite-ის შეცდომა: opera unite-ის პროქსი-სერვერი ამჟამად მიუწვდომელია. შესაძლოა ქსელი არ ფუნქციონირებს.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
opera dragonfly को इस तरह उपयोग नहीं किया जा सकता है।\nया तो वर्तमान यूआरएल को\n\n opera:config > डेवलपर औजर > डेवलपर औजार यूआरएल में सेट करें\n\nया प्रोक्सी और सर्वर की मदद से दोषमार्जन परिवेश सेट अप करें।
opera dragonfly-ს ამ გზით ვერ გმაოიყენებთ.\nშეიყვანეთ მიმდინარე მდებარეობა აქ:\n\n opera:config > დეველოპერის ხელსაწყოები > დეველოპერის ხელსაწყოთა url\n\nან დააყენეთ გამმართველის გარემო proxy-თ და სერვერით.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting