Results for निम्नलिखित translation from Hindi to Greek

निम्नलिखित मेजबान(नों) के लिए पसंद को इच्छानुसार करें
Τροποίηση προτιμήσεων για τον(ους) ακόλουθο(υς) ξενιστή(ες)

निम्नलिखित निर्देशिका वेहतर विकल्प प्रतीत हो रही है। क्या इसके बजाय इस निर्देशिका का उपयोग करें?
Ο κάτωθι κατάλογος φαίνεται να είναι ένα καλύτερο εναλλακτικό. Χρήση αυτού του καταλόγου αντί του πρώτου;

आपके के पास कुछ लुप्तप्राय पैकेज के संस्करण संस्थापित हैं. कृपया निम्नलिखित पैकेजों का उन्नयन करें और अभी भी समस्या आने पर पुन: जाँच करेंः %s
Έχετε εγκατεστημένες κάποιες ξεπερασμένες εκδόσεις ορισμένων πακέτων. Παρακαλούμε αναβαθμίστε τα παρακάτω πακέτα και ελέγξτε αν το πρόβλημα συνεχίζει να υφίσταται: %s

आगे बढ़ने पर निम्नलिखित क्रियाएं की जाएंगी। यदि तयशुदा क्रियाओं में कोई परिवर्तन नहीं किया गया है, तो सभी खुले टैब बंद हो जाएंगे, और चालू डाउनलोड रोक दिए जाएंगे।
Εάν συνεχίσετε, θα εκτελεστούν οι εργασίες που αναφέρονται παρακάτω. Εάν οι προκαθορισμένες εργασίες δεν τροποποιηθούν, όλες οι ανοικτές καρτέλες θα κλείσουν και θα διακοπούν οι λήψεις αρχείων σε εξέλιξη.

वह अभी भी था, हमेशा की तरह, गहरा से आकर्षित अपराध के अध्ययन के लिए, और कब्जा उसके अमित संकायों और असाधारण शक्तियां अवलोकन के बाहर उन निम्नलिखित में सुराग, और उन रहस्यों समाशोधन जो द्वारा किया गया था निराशाजनक रूप में छोड़ दिया आधिकारिक पुलिस.
Ήταν ακόμα, όπως πάντα, βαθιά προσελκύονται από τη μελέτη του εγκλήματος, και κατέλαβε του τεράστιες ικανότητες και τις έκτακτες εξουσίες παρατήρησης στο εξής από τις ενδείξεις, και διαλεύκανση των μυστηρίων η οποία είχε εγκαταλειφθεί από την απελπιστική αξιωματούχος της αστυνομίας.

%s आपको निम्नलिखित फाइल भेजना चाहते हैं? क्या आप इसे प्राप्त करना चाहेंगे?\n\nफाइल: %s\nआमाप: %s\n\nचेतावनी: अज्ञात सामग्री वाली अथवा अज्ञात प्रेषकों से आई फाइलों को कभी भी स्वीकार न करें।
Ο/Η %s θέλει να σας στείλει το ακόλουθο αρχείο. Θέλετε να το λάβετε;\n\nΑρχείο: %s\nΜέγεθος: %s\n\nΠροειδοποίηση: Μην αποδέχεστε ποτέ αρχεία από άγνωστους αποστολείς ή με άγνωστο περιεχόμενο.