Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
प्रथम
પહેલું
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
प्रथम स्तर
પહેલું સ્તર
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
प्रथम पथ:
પહેલો પાથ:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
फ़ोल्डर प्रथम
ફોલ્ડર્સ પહેલાં
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
प्रथम बार देखा गयाः
પહેલી વાર જોવાયેલ:
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
प्रथम पृष्ठ (_f)
પ્રથમ પાનું (_f)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
प्रथम विश्व युद्ध
first world war
Last Update: 2014-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
प्रथम स्तर से प्रारंभ करें
પ્રથમ સ્તરથી શરૂ કરો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
मिलती जुलती प्रथम पंक्ति
પહેલી મળતી આવતી લીટી
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
प्रथम हार्ड डिस्क से ^boot करे
પ્રથમ હાર્ડ ડિસ્કમાંથી શરૂ કરો (^b)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
कृपया अपना प्रथम नाम तथा अपना कुल नाम भरें
મહેરબાની કરીને તમારુ પ્રથમ નામ અને તમારી અટક દાખલ કરો:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
प्रथम पक्षmoon phase, half- illuminated and shrinking
moon phase, half- illuminated and shrinking
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
प्रथम आधार ढेर हेतु अतिरिक्त में से एक ताश का पत्ता चुनें
પહેલા પાયાની થપ્પી માટે અનામત કરેલી જગ્યામાંથી પત્તુ પસંદ કરો
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
और वही सब वस्तुओं में प्रथम है, और सब वस्तुएं उसी में स्थिर रहती हैं।
કોઈ પણ વસ્તુના સર્જન પહેલા ખ્રિસ્ત હતો. અને તેના જ કારણે દરેક વસ્તુમાં સાતત્ય છે.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
प्रथम मनुष्य धरती से अर्थात् मिट्टी का था; दूसरा मनुष्य स्वर्गीय है।
પ્રથમ માણસનું આગમન પૃથ્વીની રજકણમાંથી થયું. જ્યારે બીજા માણસનું આગમન આકાશમાંથી થયું.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
क्योंकि हम मसीह के भागी हुए हैं, यदि हम अपने प्रथम भरोसे पर अन्त तक दृढ़ता से स्थिर रहें।
કેમ કે પ્રથમ જે વિશ્વાસ કર્યો હતો તેમાં ટકી રહીને જો આપણે અંત સુધી વિશ્વાસ રાખીશું તો ખ્રિસ્તની સાથે સર્વસ્વના ભાગીદાર બનીશું.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
और देखो, कितने पिछले हैं वे प्रथम होंगे, और कितने जो प्रथम हैं, वे पिछले होंगे।।
જે લોકો હમણા જીવનમાં નીચામાં નીચી જગ્યાએ છે તે લોકો દેવના રાજ્યમાં ઊંચામાં ઊચી જગ્યાએ હશે. અને જે લોકો હમણા ઊચામાં ઊચી જગ્યાઓ છે તેઓ હવે દેવના રાજ્યમાં નીચામાં નીચી જગ્યાએ હશે.” (માથ્થી 23:27-39)
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
केडीई प्रोग्राम सूची में प्रथम उपलब्ध भाषा में प्रदर्शित होंगे.. यदि कोई भी भाषा उपलब्ध नहीं होगी तो यूएस अंग्रेज़ी उपयोग में लिया जाएगा.
kde કાર્યક્રમો આ યાદીમાં પહેલી ઉપલ્બધ ભાષામાં દર્શાવેલ હશે. જો કોઇપણ ભાષા ઉપલ્બધ ન હોય તો, us અંગ્રેજી વપરાયેલ હશે.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
नई वाचा के स्थापन से उस ने प्रथम वाचा को पुरानी ठहराई, और जो वस्तु पुरानी और जीर्ण जो जाती है उसका मिट जाना अनिवार्य है।।
દેવ આને નવો કરાર કહે છે, તેથી દેવે પહેલા કરારને જૂનો ઠરાવ્યો. અને જે કઈ જૂનું છે તે થોડા સમયમાં વિનાશ પામશે.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
उस ने अपनी ही इच्छा से हमें सत्य के वचन के द्वारा उत्पन्न किया, ताकि हम उस की सृष्टि की हुई वस्तुओं में से एक प्रकार के प्रथम फल हों।।
દેવે સત્યના વચન દ્ધારા આપણને જીવન આપવા નિશ્ચય કર્યો છે. જગતમાં જે તેણે બનાવ્યું છે તેમાં આપણને એ બધામાં ખૂબજ મહત્વના બનાવ્યા છે.
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: