Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
तराजू को उचित तरह से संतूलित करे
વજનકાંટાને સમતોલ કરો
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
तराजू संतूलित करने के लिये वनज खिंचके डाले.
વજનને ખેંચીને વજનકાંટામાં સમતોલન જાળવવા મૂકો
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
तराजू को संतूलित करने के लिये वनज को बांयी ओर से खिसकाये. वजनको किसी भी क्रम से नियोजित कर सकते है.
વજનકાંટાનું સમતોલન જાળવવા માટે ડાબી બાજુના પલડામાં વજનને મુકો. તમે વજનીયાને કોઇપણ ક્રમમાં મુકી શકો છો.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
नमस्कार. एवोल्यूशन समूहवेयर सूट के पूर्वावलोकन रिलीज को डाउनलोड करने के लिए धन्यवाद. एवोल्यूशन का यह संस्करण पूरा नहीं है. यह पूरा होने के करीब है, लेकिन कुछ फीचर अभी पूरे नहीं हुये हैं या ठीक से काम नहीं करते हैं. अगर आप एवोल्यूशन के संतुलित संस्करण चाहते हैं, हमारी गुजारिश हैं कि आप इस संस्करण को अनधिष्ठापित करें, और संस्करण %s को बदले में संस्थापित करें. अगर आप बग पाते हैं, कृपया हमें bugzilla.gnome.org पर रिपोर्ट करें. यह उत्पाद बिना किसी वारंटी के आता है और उनके लिए नहीं है जो बहुत गुस्सैल हैं. हमें आशा है कि आप हमारी कड़ी मिहनत का आनंद लेंगे, और हमें आपके योगदान की प्रतीक्षा है!
કેમ છો. evolution ગ્રુપવેર સ્યુટની આ પૂર્વદર્શન પ્રકાશન ડાઉનલોડ કરવા માટે સમય લેવા માટે તમારો ખૂબ આભાર evolution ની આ આવૃત્તિ હજુ સુધી પૂર્ણ નથી. તે બંધ થવા જઈ રહી છે, પરંતુ અમુક વસ્તુઓ હજુ પૂર્ણ થયેલ નથી અથવા યોગ્ય રીતે કામ કરતા નથી. જો તમને evolution ની સ્થાઈ આવૃત્તિની જરુર હોય, અમે તમને આ આવૃત્તિ નું સ્થાપન દૂર કરવા દઈએ, અને આવૃત્તિ %s તેની જગ્યાએ સ્થાપિત કરવા દઈએ. જો તમને ભૂલો મળે, તો મહેરબાની કરીને bugzilla.gnome.com પર અહેવાલ આપો. આ ઉત્પાદન કોઈ વોરંટી સાથે આવી નથી અને તે અંગત વપરાશ માટે જ છે. અમે એવી આશા રાખીએ છીએ કે તમે અમારી સખ્ત મહેનતના પરિણામને માણી રહ્યા હશો, અને અમે તમારા ફાળાની આતુરતાથી રાહ જોઈ રહ્યા છીએ!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: