Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
सक्रिय के सिवा बाकी सब को बंद करें
az aktív kivételével mindet bezárja
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
यह एक जाल के सिवा कुछ भी नहीं है.
ez nem állás, hanem csapda.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
सिवा तुम्हारे, मैंटिस। तुम पहले से ही हरे थे।
csak te nem, sáska, te mindig zöld voltál.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
कोबा ने मनुष्यों से नफ़रत करना सीखा... उसके सिवा और कुछ नहीं।
koba csak gyűlöletet tanult tőlük, semmi mást.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
वह जल विभाग में काम करता था। बाँध का काम उसके सिवा किसी को नहीं आता।
a vízügynél dolgozott, egyedül ő tudja közülünk, hogy működik az erőmű.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
अब मोआब के सिवाने, अर्थात आर को पार कर;
ma te általmégy a moáb határán ar felé,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality: