Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hamna sirf tumse pyar kiya hi
sirf tumse pyar kiya hai
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaaneman jaaneman - kaho na pyaar hai
भारतीय भाषाओं में अनुवाद इन्डोनेशियाई
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mera apna koi nahin hai sirf tum ho mujhe kabhi chhodkar mat jana
mera apna koi nahin hai sirf tum ho mujhe kabhi chhodkar mat jana
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(chalte chalte yuun hi ruk jaata hoon main baithe baithe kahin kho jaata hoon main kehate kehate hi chup ho jaata hoon main kya yahin pyaar hai, kya yahin pyaar hai haan yahin pyaar hai, haan yahin pyaar hai) - (2x) tum pe marate hain kyon, hum nahin jaanate aisa karate hain kyon, hum nahin jaanate band galiyon se chup chup ke, hum gujarne lage saari duniya se reh reh kar, hum tohh darne lage hai yeh kya karne lage kya yahin pyaar hai, kya yahin pyaar hai haan yahin pyaar hai, haan yahin pyaar hai chalte chalte yuun hi ruk jaata hoon main baithe baithe kahin kho jaata hoon main kehate kehate hi chup ho jaata hoon main kya yahin pyaar hai, kya yahin pyaar hai haan yahin pyaar hai, haan yahin pyaar hai teri baaton mein yeh ek sharaarat si hai mere honton pe yeh ek shikaayat si hai teri aankhon ko aankhon se chumane hum lage tujhako baahon mein le lekar jhumane hum lage haay yeh kya karane lage kya yahin pyaar hai, kya yahin pyaar hai haan yahin pyaar hai, haan yahin pyaar hai chalte chalte yuun hi ruk jaata hoon main baithe baithe kahin kho jaata hoon main kehate kehate hi chup ho jaata hoon main kya yahin pyaar hai, kya yahin pyaar hai haan yahin pyaar hai, haan yahin pyaar hai
please, specify two different languages
Last Update: 2013-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: