Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sone ka rang hai sheeshe ka ang hai jo dekhe dang hai kya kahon hairaan main bhi hoon yeh kya andaaz hai itna kyun naaz hai iska kya raaz hain kya kahoon
sone ka rang hai sheeshe ka ang hai jo dekhe dang hai kya kahon hairaan main bhi hoon yeh kya andaaz hai itna kyun naaz hai iska kya raaz hain kya kahoon
Last Update: 2013-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ho gayi one to two oh kudiye what to do oh ho gayi munde di tu turu turu turu.. patanga vargi tu ainwayi udd di oh ho gayi munde di tu turu turu turu.. hila de chaldi tuk tuk tu kardi make up tu kardi yaar.. angrezi padhdi ghit pit tu kardi jimme queen saadi victoria tu ghanti big ban di poora london thumakda oh jaddo nachche pehn di poora london thumakda tu ghanti big ban di poora london thumakda oh jaddo nachche pehn di poora london thumakda (instrumental break) haye! haye! haye! aha! aha! aha! (neha kakkar, sonu kakkar begins) lathe di chadar uthe honeymoon kar maahiya aavo saamne, aavo saamne tera ki size hai ve das maahiya malmal da kurta dikh da hai sab kuch clear maahiya tere saamne, tere saamne lagda hai chhota palang maahiya.. (instrumental break) (oh siyapa..) (oye hoye hoye death hi ho gayi..) loudspeaker te, madonna vajdi ho like a virgin (aithe utthe kehndi) trafalgar de kabootar vargi, o meman phir di gootar goo kardi gulabi shade da, rang hai firangi rakhi tu saanw ke aar saanu te lagta, southall toh changi jaga koi nahi hai badiya tu ghanti big ban di poora london thumakda oh jaddo nachche pehn di poora london thumakda tu ghanti big ban di poora london thumakda oh jaddo nachche pehn di poora london thumakda oye… sir pe gilassi rakh.. london thumakda punjabi style vich.. london thumakda lassi da gilaas vich.. london thumakda ho.. thumakda thumakda london thumakda thumakda thumakda (oye wah ji wah..) tunakda tunakda tumba tunakda tunakda tunakda.. oye oye oye oye oye oye..burrr… oye shava… oye oye oye oye oye oye oye oye oye oye oye oye balle.. read full lyrics : http://www.lyricstaal.com/london-thumakda-lyrics-queen-2014/#ixzz3gkffbpbv
hai
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.