Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c7 by c6
c7 by c6
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
प्रतिघंटेevent recurs by days
時間単位event recurs by days
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
प्रतिदिनevent recurs by weeks
日単位event recurs by weeks
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
आकार@ action: inmenu sort by
サイズで_bar_/_bar_$[~setprops ~full 'ソート: サイズで']@action:inmenu sort by
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to 1625 divided by 650 hota hai 2.5
1625割る650は2.5
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
# depend! error: division by zero
#depend!error: division by zero
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
पेलोडprogram name followed by 'add on uploader'
ペイロードprogram name followed by 'add on uploader'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
by a cycle i mean a variable that depends on itself
by a cycle i mean a variable that depends on itself
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
u not like me . it's ok i recpect all girl
why i 'd block my sonamシングル
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
@ option: check cancel if late by 10 minutes
このオプションを有効にすると、予定された時刻を過ぎて指定された期間内に実行できなかったアラームは取り消されます。実行できない理由としては、ログインしていなかった、x が立ち上がっていなかった、 kalarmが実行されていなかった、などが考えられます。 有効になっていない場合は、どれだけ遅れていても、アラームは予定された時刻以降の最初の機会に実行されます。@option:check cancel if late by 10 minutes
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
निषेधित@ title: group files and folders by permissions
禁止@title:group files and folders by permissions
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
this movie is encoded by {{prisak hkrg}} 2 00:
マックス!
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toh hume 4a squared milta hai. , 12 divided by 4, 3 hota hai.
だから 4 a ^2で 12を4 で割った値 は 3 です。 3乗を2乗で割れば、 a が残ります。
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
continuation of "by default, & message folders on disk are"
ローカルフォルダのデフォルトのフォーマットを選択します。 mbox:kmail のメールフォルダがそれぞれ一つのファイルになります。個々のメッセージは、“from ” で始まる行で区切られます。この方法を使うとディスク領域を節約できますが、少し不安定になります (メッセージのフォルダ間移動時など)。 maildir:kmail のメールフォルダはディスク上の実際のフォルダになります。個々のメッセージは独立したファイルになります。こちらを使うとディスク領域をより多く取りますが、メッセージのフォルダ間移動などに際しても安全です。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to 16a squared(16a^2) divided by 8s, 2a hota hai.
反対に、8 a 掛ける2 a は
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aur hume yeh pata lagana hai isme kitna samay lagega? to lagne wala samay hoga , 1625 divided by 650
ですから、時間はt=1625/650になります。 簡単に出来ますかね。
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aur agar tumhe yakeen nahi hai to. dono factor ko multiply karke dekhlo divided by,kin do numbers?
実際に、掛け算をしてみるといい。 この分子を割る二つの数は? 因数分解ができそうだね
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ham problem 66 pe hain x squared minus 4x plus 4, divided by x squared minus 3x plus 2apne lowest term mein kya hoga ab dono quadratic equation ka factor nikal na hai or fir dekhna hai ki factor kat te hai ya nahi
x^2 -4x +4を x^2-3x+2で割って、既約分数にしてみたら? そうすることによって、2次方程式の因数を
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aur "a" cube divided by "a" square "a" hot hai.
だから 12 a ^3を 4 a ^2で割ると 3 a です。
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imeshworld’ this book examines the current position of democracy in the ‘third world’. its context is set up by a puzzle: after up to two decades of democratisation, why have so few new democracies in the ‘third world’ managed to consolidate their democratic status? many are ‘unconsolidated’, or ‘electoral’ democracies—where democracy is not habitua
imesh
Last Update: 2014-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: