Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please jldi
कृपया जवाफ दिनुहोस्।
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
your name please
सुन्दर लगिरहेको छ
Last Update: 2018-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batao na please
न बुझे के बोलि
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please please please
अहिले भन्नुहोस्
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please aap khana khalo
आप खाना खलो
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suraj please pick up the phone
सूरज कृपया फोन उठाउनुहोस्
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, specify two different languages
b bf फिल्म हिंदी में
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such mein pyaar karna zindagi bhar please
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa nhi h vo bilkul bhi please thoda ache se bat kiya kro usse
esa nhi h vo bilkul भी कृपया थोरै आचे से बात किया करो उससे
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murti le lo naa yaar please jo bhi pyar se magta hu wo leti nhi ho jaldi
मूर्ति ले लो ना यार
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
short for 'expression' word (only latin letters, please)
क्वेरी डिजाइन बिग्रिन पनि सक्छ त्यसैले यो पाठ दृश्यमा पनि खोल्न सकिएन । तपाईँ क्वेरी मेट्न सक्नुहुन्छ र यसलाई फेरि सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ । short for 'expression' word (only latin letters, please)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please type the message that should be displayed to other users while you are away.
कृपया तपाईँ टाढा भएको बेलामा अन्य प्रयोगकर्तामा प्रदर्शित हुने सन्देश टाइप गर्नुहोस् ।
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
साफ पाठ (x) please translate this authentication method only if you have a good reason
पाठ खाली गर्नुहोस्please translate this authentication method only if you have a good reason
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
आड़ा (h) translators: please keep this string short (less than 20 chars)
तेर्सो रूपमाtranslators: please keep this string short (less than 20 chars)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
"% 1" का लागि त्यहाँ गुप्तिकरण कुञ्जी( हरू) मा केही समस्या छ । कृपया यो प्रापकका लागि प्रयोग गरिएका हुनुपर्ने कुञ्जी( हरू) पुन: चयन गर्नुहोस् । if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
डाटाबेस पढ़ा जा रहा हैthis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.
डाटाबेस पढाइthis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
"% 1" का लागि विश्वासिलो ओपन पीजीपी कुञ्जी छैन । यो प्रापकका लागि प्रयोग गरिने कुञ्जी चयन गर्नुहोस् । if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
एनक्रिप्शन कुंजी चयनif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
गुप्तिकरण कुञ्जी चयनif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
अनिर्दिष्ट त्रुटि हुईshort for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please)
निर्दिष्ट नगरिएको त्रुटि भेटियोshort for 'expression' word (only latin letters, please)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
आरएनडीthis is an example name in kturtle. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it.
this is an example name in kturtle. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: