Results for क्रियान्वित translation from Hindi to Portuguese

क्रियान्वित करें
_execução

(क्रियान्वित नहीं हुआ है)
(não implementado)

निर्देश क्रियान्वित करने के लिए अवैध नाम
o% 1 não é um nome válido para uma instrução de processamento.

निर्देश क्रियान्वित करने के लिए अवैध नामqxml
nome inválido para a instrução de processamentoqxml

%s को क्रियान्वित करने में असफल %d (%s)
incapaz de executar: %s.

वर्तमान में क्रियान्वित हो रहे प्रोग्रामों को दिखाएं:
anexar a uma aplicação em execução

टॉवर,हमजल्दहीऑफ़लाइनजारहे , लेकिनराजापहलेसेही मोबाइल और क्रियान्वित कर रहे हैं
torre, vamos desconectar-nos em breve, mas os vant já estão a funcionar e em movimento.

तो मैं एक एक करके अपने अधिकारियों एक क्रियान्वित करेगा... और उनके रक्त अपने हाथ पर होगा.
então executarei o seus funcionários, um por um... e o sangue deles estará nas suas mãos.

क्रियान्वित करने के लिए वहाँ कोई अनुप्रयोग नियत नहीं है. कृपया विन्यास संवाद में जाएँ तथा एक कॉन्फ़िगर करें.
não existe ou não foi possível executar a aplicação. por favor dirija- se à janela de configuração e defina uma.

बात यह है कि अल्लाह की इच्छा ही क्रियान्वित है। निश्चय ही वह जानता है खुले को भी और उसे भी जो छिपा रहे
senão o que deus permitir, porque ele bem conhece o que está manifesto e o que é secreto.

यदि हम उनकी ओर फ़रिश्ते भी उतार देते और मुर्दें भी उनसे बातें करने लगते और प्रत्येक चीज़ उनके सामने लाकर इकट्ठा कर देते, तो भी वे ईमान न लाते, बल्कि अल्लाह ही का चाहा क्रियान्वित है। परन्तु उनमें से अधिकतर लोग अज्ञानता से काम लेते है
ainda que lhes enviássemos os anjos, os mortos lhes falassem e congregássemos ante seus olhos toda a criação, nuncacreriam, a menos que a deus aprouvesse; porém, na maioria, são insipientes.

"hsh" श्री टेड्डी henfrey कहा. "मैं खिड़की नहीं सुना?" "क्या खिड़की" श्रीमती हॉल से पूछा. "पार्लर खिड़की" henfrey कहा. हर कोई आशय सुन खड़ा था. श्रीमती हॉल आँखें, उसके सामने सीधे निर्देशित, शानदार देखे बिना देखा सराय दरवाजे के आयताकार, सफेद और विशद सड़क, और huxter दुकान सामने blistering जून धूप में. अचानक huxter दरवाजा खोला और huxter दिखाई दिया, उत्साह के साथ घूर आँखों, gesticulating हथियार. ! "याप" huxter रोया. "चोर! बंद करो" और वह आयताकार भर obliquely यार्ड फाटक की ओर दौड़ा, और गायब हो गई. इसके साथ ही पार्लर से एक कोलाहल आया, और खिड़कियों की एक ध्वनि जा रहा है बंद कर दिया. हॉल, henfrey, और नल के मानव सामग्री पर में एक बार अव्यवस्थित बाहर ले जाया सड़क. उन्होंने देखा कि सड़क की ओर किसी whisk कोने दौर है, और श्री huxter क्रियान्वित हवा है कि उसके चेहरे और कंधे पर समाप्त हो गया में एक जटिल छलांग. सड़क के नीचे लोगों को चकित खड़े थे या उन की दिशा में चल रहा है. श्री huxter दंग रह गया था.
"assim como não -" começou a sra. hall. "hsh!", disse teddy henfrey. "eu não ouvi a janela?" "o que janela?", perguntou a sra. hall.