Results for उल्लेखनीय translation from Hindi to Russian

आपकी अनुमति से, stragglers जिस्मानी सज़ा गतिशीलता पर एक उल्लेखनीय प्रभाव पड़ता है।
С вашего позволения, отказ от наказания отстающих заметно влияет на подвижность.

उनके काटने के लिए जाना जाता है, मैं आग चींटियों विकसित किया है उल्लेखनीय आर्किटेक्ट में।
Известные за свой укус муравьи-пожарные эволюционировали в непревзойдённых архитекторов.

हम इस समय उल्लेखनीय रूप से प्रभावित देशों में रहने वाले कर्मचारियों से नियमित संचार बनाए रखने के लिए भी कार्य कर रहे हैं।
Мы также работаем над поддержанием регулярной коммуникации с персоналом, проживающим в странах, на которые значительно повлияла текущая ситуация.

opera turbo सक्षम कर दिया गया है।\nधीमा नेटवर्कों में opera turbo विचरण को उल्लेखनीय रूप से तेज कर सकता है।
opera turbo включена.\nНа медленных соединениях opera turbo значительно ускоряет загрузку страниц.

यह उल्लेखनीय है कि sars-cov-2, sars-cov के साथ एक ही कोशिकीय ग्राही साझा करता है।
Стоит отметить, что sars-cov-2 имеет такой же клеточный рецептор, что и sars-cov.

वैश्विक स्टॉक बाजार 24 फरवरी को मुख्य भूमि चीन के बाहर covid-19 मामलों की संख्या में उल्लेखनीय वृद्धि के कारण गिर गए।
24 февраля мировые фондовые рынки обвалились из-за значительного роста численности людей, зараженных covid-19, за пределами материкового Китая.

यह भी उल्लेखनीय है कि mers-cov के साथ प्रायोगिक रूप से संक्रमित किए गए ऊंटों में सामान्यतः हल्के लक्षणों वाले लेकिन बहुत अधिक वायरस की निकासी देखी गई।
Стоит также отметить, что у верблюдов, экспериментально зараженных mers-cov, наблюдались незначительные симптомы, но массивное вирусовыделение.

हालांकि, covid-19 और sars के बीच कुछ उल्लेखनीय अंतर हैं, जो महामारी को सीमित करने और रोगियों का उपचार करने के लिए आवश्यक हैं।
Однако между covid-19 и sars есть некоторые значительные отличия, значимые с точки зрения сдерживания эпидемии и лечения пациентов.

उन्होंने पाया कि wm+tcm समूह में शरीर का तापमान सामान्य होने, लक्षणों के जाने और अस्पताल में भर्ती होने की आवश्यकता का समय केवल wm समूह की अपेक्षा उल्लेखनीय रूप से कम था।
Они обнаружили, что сроки нормализации температуры тела, устранения симптомов и оказания медицинской помощи в условиях стационара оказались ощутимо меньше у пациентов, для лечения которых применялась комбинация методик западной и китайской традиционной медицины, нежели у пациентов, которых лечили только по западным методикам.

जापान के ओइटा शहर में स्कूल बंदी से संक्रमण के अपने शिखर पर होने के दौरान संक्रमित विद्यार्थियों की संख्या में कमी आई थी; हालांकि स्कूल बंदी से संक्रमित विद्यार्थियों की कुल संख्या में कोई उल्लेखनीय कमी देखने को नहीं मिली थी।
Закрытие учебных заведений в городе Оита, Япония, позволило успешно снизить численность заразившихся учеников на пике эпидемии; однако такая мера не обеспечила значительного снижения общего количества инфицированных студентов.

वर्तमान महामारी के स्रोत बिंदु, वुहान में pcr की ct से तुलना करने वाले अध्ययन ने सुझाया है कि ct के कई चित्रण विशेषताओं के दूसरे निमोनिया और रोग प्रक्रियाओं के समान होने के साथ, कम विशिष्ट होने के बावजूद यह pcr की अपेक्षा उल्लेखनीय रूप से अधिक संवेदनशील है।
Результаты исследования, сравнившего методы ПЦР и КТ, применявшиеся в Ухане в момент возникновения текущей пандемии, показали, что КТ значительно более чувствительна, чем ПЦР, хотя и менее специфична, так как многие ее функции визуализации совпадают с другими процессами для пневмонии и иных заболеваний.

"90 प्रतिशत से अधिक पर" अब, कुछ सनकी लोगों ने कहा, "ओह, एक मिनट रुको, सूर्य से आने वाली इस ऊर्जा में अन्तर हो सकता है।" अगर ये सत्य था कि तो स्ट्रैटोस्फ़ेयर भी निचले वातावरण के समान ही गर्म होगा अगर ऊर्जा अधिक आ रही है तो। लेकिन अगर ये जाने वाले रास्ते पर अधिक है, तब आप ये उम्मीद कर सकते हैं कि यहाँ पर गर्म और वहाँ पर अधिक ठंडा होगा। निचला वातावरण ये है। और स्ट्रेटोस्फ़ेयर ये है: अधिक ठंडा। सीएसाआई: जलवायु। अब एक अच्छी ख़बर है। 68 प्रतिशत अमेरिकी अब ये विश्वास करते हैं कि ग्लोबल वार्मिंग के लिये मानव गतिविधियाँ ही उत्तरदायी हैं। 69 प्रतिशत ये विश्वास करते हैं कि पृथ्वी उल्लेखनीय रुप से गर्म हो रही है। इसमें प्रगति हुई है, लेकिन कुन्जी ये है कि: जब भी हम उन चुनौतियों की सूची बनाते हैं, जिनका हमें सामना करना है, तो उसमें ग्लोबल वार्मिंग का स्थान लगभग सबसे अन्त में होता है। जो चीज़ नहीं है वो है एक अत्यावश्यकता की भावना। अगर आप इस तथ्यात्मक विशलेषण से सहमत हैं, लेकिन आप अत्यावश्यकता की भावना को महसूस नहीं करते, वो आप कहाँ रह जाते हैं? वैसे, एलायन्स फ़ॉर क्लाइमेट प्रोटेक्शन, जिसका मैं अध्यक्ष हूँ उन्होंने करन्ट टी वी के साथ, जिन्होंने ये शुरुआत की है दुनिया भर में प्रतियोगिता आयोजित की, ये विज्ञापन करने के लिये कि इस बारे में कैसे वार्तालाप किया जाये। और ये विजेता रहे।
"более чем на 90 процентов". Сейчас скептики говорят: "Подождите-ка, ведь количество энергии, получаемой от Солнца, меняется".