Results for current translation from Hindi to Spanish

current parameter is the bounding
resultado: %1current parameter is the bounding

@ action: button reset the current tab
& todo@action: button reset the current tab

टाइमर@ info: status the current level chosen
temporizador@info: status the current level chosen

1@ action: button clear current text in the line edit
1@action: button clear current text in the line edit

खेल चुनें... (c) replay the current deal from the start
elegir apuesta numerada... replay the current deal from the start

विशेष चिपकाएँ (s) close the current tab page in kexi tab interface
pegado especialclose the current tab page in kexi tab interface

यूआईडी '% 1' के लिए कोई पासवर्ड प्रविष्टि नहीं मिलीgeneration message + current date
no se ha encontrado contraseña para el uid '%1'generation message + current date

क्या आप इन वस्तुओं को मौज़ूदा सूची में या संकलन सूची में जोड़ना चाहते हैं? current playlist
¿desea añadir estos elementos a la lista actual o a la lista de colecciones? current playlist

इस महीने के शुरू में@ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number
al principio del mes@title: group date: %b is full month name in current locale, and %y is full year number

% b,% y@ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number
%a (%b, %y)@title: group date: %b is full month name in current locale, and %y is full year number

% 1% 1: current digikam version;% 2: digikam help: // url;% 3: digikam homepage url;% 4: prior digikam version;% 5: prior kde version;% 6: generated list of new features;% 7: generated list of important changes; --- end of comment ---
%1 %1: current digikam version; %2: digikam help: / / url; %3: digikam homepage url; %4: prior digikam version; %5: prior kde version; %6: generated list of new features; %7: generated list of important changes; --- end of comment ---