Results for this is me translation from Hindi to Spanish

this is compared to the option string returned by sane
invertir coloresthis is compared to the option string returned by sane

संख्याएँx gramm per cubic centimeter. this is the density.
metros cúbicos

this is a path name so you should include the slash in the translation
pie de foto, comentario, título

this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition
solo puede haber condicionales dentro de estructuras de segmentos. this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition

to pehlte to is me yeh grey jagan hai aur ek moti rekha bani hui hai.
primero, ellos están incluyendo, tienen ésta área gris y ponen ésta línea en itálica.

% 1 g/ cm3x gramm per cubic centimeter. this is the density.
mi³

मिनट्सtranslate this as the longest plural form. this is used to calculate the width of window
minutostranslate this as the longest plural form. this is used to calculate the width of window

लंबे ब्रेकtranslate this as the longest plural form. this is used to calculate the width of window
descansos largostranslate this as the longest plural form. this is used to calculate the width of window

proper ("this is a title") का परिणाम होगा "this is a title"
proper("esto es un título ") devuelve" esto es un título "

automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.
modo vpn de ipsec:

रद्दी की टोकरी खाली करें (e) the trash is empty. this is not an action, but a state
vaciando la papelera... the trash is empty. this is not an action, but a state

घनत्वx gramm per cubic centimeter. this is the density.
densidad

संकुल प्रकार% 1 के लिए संस्थापक लोड नहीं कर सका. रिपोर्ट की गई त्रुटि थी:% 2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
no se pudo cargar el instalador para el tipo de paquete %1. el error reportado fue: %2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one

पूर्णता दिखाएँ जब शब्द ं कम से कम ों (w) this is the second part of two strings that will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'
mostrar las terminaciones & cuando una palabra tenga al menosthis is the second part of two strings that will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters '

this is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
funcionalidad de llaves automáticas desactivadathis is a localized string for default time & date printing on kate document. %d means day in xx format. %m means month in xx format. %y means year in xxxx format. %h means hours in xx format. %m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here