Results for dialog translation from Hindi to Tamil

general option in the configuration dialog
general option in the configuration dialog

कोणीय दूरी की गणना करें] show detailed information dialog
கோண தொலைவுகளை கணக்கிடும்] show detailed information dialog

adds the item and reopens the dialog to add a further item
adds the item and reopens the dialog to add a further item

तुर्की (tr) label for soundsettings in preferences dialog
டர்கிஷ்label for soundsettings in preferences dialog

निर्देशिका बनाने का लॉगःlabel for button to close search index progress dialog after successful completion
சுட்டுவரிசை உருவாக்கத்தின் பதிவு: label for button to close search index progress dialog after successful completion

% 1: identity name. used in the config dialog, section identity, to indicate the default identity
top ஆணையை உங்கள் சேவையகம் ஆதரிக்கவில்லை. ஆகையால் முதலில் கீழிறக்காமல், பெரிய மின்னஞ்சல்களின் தலைப்புகளை பெறுவதற்கான சாத்தியம் இல்லை.% 1: identity name. used in the config dialog, section identity, to indicate the default identity

संवाद में चलाए जाने वाले कमांड को नहीं दिखाएँtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
உரையாடலில் இயங்க வேண்டிய கட்டளையை காண்பிக்காதே. transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

देहलीज (थ्रेशोल्ड) विन्यास@ title: group configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog.
விளிம்பு@ title: group configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog.