Results for bosszúállásának translation from Hungarian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Arabic

Info

Hungarian

bosszúállásának

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Arabic

Info

Hungarian

fussatok ki babilonból, és kiki mentse meg az õ lelkét, ne veszszetek el az õ gonoszságáért, mert az Úr bosszúállásának ideje ez, megfizet néki érdem szerint.

Arabic

اهربوا من وسط بابل وانجوا كل واحد بنفسه. لا تهلكوا بذنبها لان هذا زمان انتقام الرب هو يؤدي لها جزاءها.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

mikor pedig látták a barbárok az õ kezérõl függeni a mérges kígyót, mondják vala egymásnak: nyilván gyilkos ez az ember, kit nem hagya élni a bosszúállás, noha a tengerbõl megszabadult.

Arabic

‎فلما رأى البرابرة الوحش معلقا بيده قال بعضهم لبعض لا بد ان هذا الانسان قاتل لم يدعه العدل يحيا ولو نجا من البحر‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,034,241,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK