Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a program futásának megszakÃtása
دالة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a nyomtató tÃpusának kiválasztása
تحديد طراز الطابعة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a rajzsablon elforgatásának megváltoztatása
غيّر الستينسل الاستدارة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a kmail bemutatkozó oldalának megjelenÃtése
إعرض صفحة ترحيب kmail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a játék beállÃtásának folytatása
تابع تعÙÙ٠اÙÙعبة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a könyvjelzÅk menü tartalmának exportálása...
تصدير قائمة المحفوظات...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a paraméterek listájának szerkesztése
تحرير قائمة من البارامترات
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a projekt tagfájljának elérési útja:
الحدّ إلى مشروع ملفات:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a nemrég használt fájlok listájának max. hossza:
الرقم من ملفات:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a rajzsablon szövegének és formátumának módosÃtása
غيّر الستينسل نص و التنسيق
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
megmentettek egy fiatal, elárvult példányt, akit noy-nak neveztek el.
إنه أول مستشفى للفيلة الذي يهتم في نفس الوقت بالسياحة البيئية.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a. netrc- ben a gépnévnek "youtube" - nak kell lennie
يجب أن يكون في. netrc اسم مضيف يدعى 'youtube'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
az első nézeti bejegyzés dokkolási pozíciójának 'Új oszlop' - nak kell lennie.
الـ الموضع من الأوّل اعرض تخطيط نسق خانة إلى جديد عمود.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a global voices -nak adott interjújában a közösségi médiában rejlő lehetőségekről beszél, melyek segíthetik a palesztinok ügyét.
في مقابلته مع الأصوات العالمية، يتحدث الفاصد عن إمكانية الإعلام الاجتماعي في المساعدة في قضية فلسطين.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.