Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a karakterek száma hüvelykenként ez az érték határozza meg, milyen széles egy karakter szöveges fájl nyomtatása esetén. az alapértelmezett érték 10, ilyenkor egy hüvelyknyi szélességre 10 karakter fog esni. egy tipp tapasztaltabb felhasználóknak: a kdeprintnek ez a grafikus eleme a cups következŠparancssori argumentumának felel meg: - o cpi=... # például: "8" vagy "12"
hazbeteko karaktere kopurua ezarpen honek karaktereen tamaina horizontala kontrolatzen du testu- fitxategi bat inprimatzean. balio lehenetsia 10 da, honek hazbete batean 10 karaktere sartzeko letra- tipoa eskalatuko dela adierazten du. argibidea erabiltzaile aurreratuentzat: kdeprint- en gui elementu hau cups komando- lerroko lanen aukeren parametro honekin dator bat: - o cpi=... # adibidea: "8" edo "12"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting