Results for amszterdam translation from Hungarian to Bulgarian

amszterdam - schiphol
Амстердам-schipol

2010. október 7. ( amszterdam)
7 октомври 2010 г. (Амстердам)

bázel – antwerpen/rotterdam – amszterdam
Базел – Антверпен/Ротердам - Амстердам

amszterdam – rotterdam – antwerpen – brüsszel – luxembourg
Амстердам – Ротердам – Антверпен – Брюксел – Люксембург

lengyel határ – berlin – hannover – amszterdam/rotterdam
граница на pl – Берлин – Хановер – Амстердам/Ротердам

a projektben négy város vett részt: amszterdam, madrid, prága és riga.
Амстердам, Мадрид, Прага и Рига са четирите града, вклю-чен‡ в този проект.

köln – düsseldorf – duisburg – nijmegen/arnhem – utrecht – amszterdam
Кьолн – Дюселдорф – Дуисбург – Ниймеген/Арнем – Утрехт – Амстердам

bécs brüsszel szófia nicosia prága berlin koppenhága madrid tallinn párizs helsinki london athén budapest róma dublin luxembourg vilnius riga valletta amszterdam lisszabon varsó bukarest stockholm pozsony ljubljana
Виена Брюксел София Никозия Прага Берлин Копенхаген Мадрид Талин Париж Хелзинки Лондон Атина Будапеща Рим Дъблин Люксембург Вилнюс Рига Ла Валета Амстердам Лисабон Варшава Букурещ Стокхолм Братислава Любляна

több szakaszra vonatkozóan tanulmányok készítése és korszerűsítés (amszterdam – utrecht – arnhem; hannover – berlin)
Проучвания и модернизиране на няколко участъка (Амстердам – Утрехт – Арнем; Хановер – Берлин)

végezetül érdemes megemlíteni, hogy az éttermekben és bárokban bevezetett holland dohányzási tilalom a coffee shopokra is vonatkozik, amszterdam városa pedig úgy döntött, hogy betiltja kannabisz nyilvános helyen történő szívását.
Накрая е важно да се отбележи, че нидерландската забрана на тютюнопушенето в ресторанти и барове важи и за кафенетата и че в Амстердам е взето решение да се забрани употребата на канабис на публични места.

a kormányközi konferencia eredményei láttán elmondhatjuk, hogy szavaink meghallgatásra találtak, és új korszak nyílt az európai integráció történetében, amely amszterdam, nizza és az alkotmány után remélhetőleg a lisszaboni szerződésben teljesedik majd ki.
Започна нов етап от изграждането на Европа, който, да се надяваме, сега, след Амстердам, Ница и конституцията, ще бъде завършен с Договора от Лисабон.

zeebrugge- antwerpen/amszterdam/vlissingen [2]/rotterdam-duisburg-[bázel]-milánó-genova
Зеебруге-Антверпен/Амстердам/Влисинген [2]/Ротердам-Дуисбург-[Базел]-Милано-Генуа

az eatris eric alapszabály szerinti székhelye a hollandiai amszterdamban található.
Уставното седалище на eric eatris се намира в Амстердам, Нидерландия.