Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dobozonként 1 tubus.
Картонена кутия, съдържаща 1 туба.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dobozonként egy injekciós üveg.
Един флакон в картонена кутия.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dobozonként egy üveget tartalmaz.
Картонената опаковка съдържа една бутилка.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kiszerelése dobozonként 10 injekciós üveg.
Той се предлага в опаковка с 10 стъклени флакона.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
1, 4, 10 injekciÓs Üveg dobozonkÉnt
ВЪНШНА КАРТОНЕНА КУТИЯ / 1, 4, 10 ФЛАКОНА
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
csomagolás: dobozonként 8 injekciós üveg.
Размер на опаковката:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dobozonként 18 x 10 buborékcsomagolt tabletta.
Размер на опаковката Кутия, съдържаща 3 блистера по 10 таблетки Кутия, съдържаща 18 блистера по 10 таблетки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a zonegran kapszula buborékcsomagolásban, dobozonként:
zonegran капсули са опаковани в блистери, предлагани в кутии, съдържащи:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
csomagolási egység: egy injekciós üveg dobozonként.
Опаковка с 1 флакон в кутия.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dobozonként 1 db, 180 g port tartalmazó tartály.
Всяка опаковка съдържа 1 бутилка със 180 g от праха.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a készítmény 5 adagoló fecskendőt tartalmaz dobozonként.
кажете на Вашия лекар.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kiszerelés nagysága: dobozonként 1 vagy 25 injekciós üveg.
1 или 25 флакона в картонена кутия.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
csomagolási egységenként 1, 5 vagy 10 injekciós üveg dobozonként.
Опаковки от 1, 5 или 10.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kiszerelés: egy illetve két thyrogen injekciós üveg dobozonként.
27 Как изглежда thyrogen и какво съдържа опаковката Прах за инжекционен разтвор Бял до почти бял лиофилизиран прах Количество в една опаковка: по един или два флакона thyrogen в една картонена кутия
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1 üres, steril fecskendő és 2 alkoholos törlőkendő dobozonként.
Всяка опаковка съдържа 1 флакон с една празна стерилна спринцовка и 2 тампона с алкохол.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
az elaprase dobozonként 1, 4 és 10 injekciós üveget tartalmaz.
elaprase се предлага в опаковки по 1, 4 и 10 флакона в опаковка.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a pedea dobozonként 4 darab 2 ml- es ampullát tartalmaz.
pedea се предлага в опаковки от ампули по 2 ml.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
5 dobozból álló gyűjtőcsomagolás, dobozonként 10 előretöltött fecskendő tű nélkül.
Групова опаковка от 5 опаковки по 10 предварително напълнени спринцовки без игли.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dobozonként 28 x 1 tabletta, hidegen kialakított, adagonként perforált buborékfóliában.
Картонена кутия с 14 х 1 таблетки в алуминиеви перфорирани блистери с еднократни дози Картонена кутия с 28 х 1 таблетки в алуминиеви перфорирани блистери с еднократни дози.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dobozonként 90 darab tablettát tartalmaz buborékfóliában (15 tabletta/ buborékfólia csík).
Таблетките се предлагат в блистери, съдържащи общо 90 таблетки (по 15 таблетки във всеки блистер).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: