Results for kenyér translation from Hungarian to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Bulgarian

Info

Hungarian

kenyér

Bulgarian

хляб

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

kenyér és zsemle

Bulgarian

Хляб и хлебчета

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ropogós kenyér („knäckebrot”)

Bulgarian

Хрупкав хляб (кнекброт)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

cpa 10.71.11: friss kenyér

Bulgarian

cpa 10.71.11: Пресен хляб

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

–kenyér, biscuit és más pékáru:

Bulgarian

Хляб, сухар и други обикновени хлебопекарски стоки:

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

kenyér, péksütemények, cukrászsütemények és egyéb pékáru

Bulgarian

Хляб, тестени изделия, сладкарски и захарни изделия

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

nace 10.71: kenyér; friss pékáru gyártása

Bulgarian

nace 10.71: Производство на хляб, хлебни и пресни сладкарски изделия

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

osztály kenyér, péksütemények, cukrászsütemények és egyéb pékáru

Bulgarian

Клас 2.3. Захарни изделия, хляб, пасти, кейкове, бисквити и други печени изделия

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ez nagyjából egy-két kiló alma vagy kenyér árának felel meg.

Bulgarian

Това е приблизителната цена на килограм ябълки или на един- два хляба.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

bizony a port eszem kenyér gyanánt, és italomat könyekkel vegyítem,

Bulgarian

Поради негодуванието Ти и гнева Ти; Защото, като си ме дигнал, си ме отхвърлил

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

kenyér, péksütemények, cukrászsütemények, édesipari termékek, kekszek és egyéb pékáru

Bulgarian

Хляб, хлебни изделия, сладкарски и захарни изделия, бисквити и други печива

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

cukrászsütemények, kenyér, édes tészták, torták, kekszek és egyéb sütőipari termékek

Bulgarian

Захарни изделия, хляб, пасти, кейкове, бисквити и други печени изделия

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

kétszersült, pirított kenyér és hasonló pirított termékek– nt 1,75 kg

Bulgarian

Сухари и подобни препечени продукти– ини

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

kenyér (beleértve a kisméretű pékárut is), cukrászsütemény, keksz, gabonaszelet, tésztafélék

Bulgarian

хляб (включително дребни пекарски изделия), тестени сладкарски изделия, бисквити, зърнени блокчета, макаронени изделия

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

háztartási elektromos kenyérpirító (a kenyér, burgonya és más apró dolgok pirítására használható piritókemencét is)

Bulgarian

Електрически тостери, вкл. фурни за печене на хляб, картофи и други хранителни продукти с малки размери

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ropogós kenyér– alommal is; áldozóostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételő ostya, rizspapír és hasonló termék

Bulgarian

Хрупкав хляб (кнекброт)– афора, празни капсули от тесто за медикаменти, тесто за запечатване, сухи тестени листа от брашно, скорбяла или нишесте и подобни продукти

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

kétszersült, pirított kenyér és hasonló pirított termékek– szula, pecsételő ostya, rizspapír és hasonló termékek:

Bulgarian

Сухари и подобни препечени продукти– гофрети и вафли

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

cpa 10.72.11: extrudált kenyér (crisp), kétszersült, pirított kenyér és hasonló pirított termékek

Bulgarian

cpa 10.72.11: Хрупкав хляб, сухар, препечен хляб и подобни препечени продукти

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

kenyér, méz, tojás, sajt vagy gyümölcs hozzáadása nélkül, legfeljebb 5 tömegszázalék cukor-, és legfeljebb 5 tömegszázalék zsírtartalommal, szárazanyagra számítva

Bulgarian

Хляб без прибавка на мед, яйца, сирене или плодове и с тегловно съдържание на захар и мазнини в сухото вещество, всяко от тях, непревишаващо 5 %

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

kenyér, cukrászsütemény, kalács, keksz (biscuit) és más pékáru kakaótartalommal is; áldozó ostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételő ostya, rizspapír és hasonló termékek:

Bulgarian

Хлебарски, тестени сладкарски или бисквитни продукти, дори с прибавка на какао; нафора, празни капсули от тесто за медикаменти, тесто за запечатване, сухи тестени листа от брашно, скорбяла или нишесте и подобни продукти:

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,620,010 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK