Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ezen időtartam esetleges meghosszabbítását uniós szinten figyelemmel kell kísérni.
Всяко удължаване на този срок трябва да се наблюдава на равнището на Съюза.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
2004 szeptemberében h. er ismét a tartózkodási engedély meghosszabbítását kérte.
През септември 2004 г. г-н er представя ново искане за продължаване.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az engedélyező előírja a forgalomba hozatali engedély újabb meghosszabbítását a következő okok miatt:
Изисква се едно допълнително подновяване за одобрения продукт поради следните причини:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
e határidő bármilyen meghosszabbítása az e bekezdés hatodik albekezdésében említett határidő megfelelő meghosszabbítását vonja maga után.
Всяко удъл жаване на този срок води до съответното удължаване на срока, предвиден в шеста алинея.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: