Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
játékos
jugador
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a tét
pot actual
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
játékqshortcut
jocqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& játékosok
& jugadors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inaktÃv játékos
inactiva jugador
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a tét:% 1
pot:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a játék neve:
nom de la partida:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a csatlakozott játékosok
jugadors connectats
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a játék beállÃtása
configuració de la partida
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 játékosunknown player
jugador% 1unknown player
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a hálózati játékok eredményei
puntuacions multijugadors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a játék beállÃtásának folytatása
continua la configuració de la partida
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
játékos indÃtása, ülés megnyitása
acomiada el jugador i deixa lliure el seient
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a játékosok kezdÅösszege:
diners del jugador a l' inici:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a tét módosÃtásához kattintson az osztás gombjára
clicar a roba significa que ajusteu l' aposta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kliens eltávolÃtása az összes játékossal együtt
elimina el client i tots els jugadors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a várt számosság:% 1, a tényleges:% 2.
la cardinalitat requerida és% 1; s' ha obtingut la cardinalitat% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ki szeretné tiltani a játékból ezt a játékost: "% 1"?
voleu excloure el jugador "% 1" de la partida?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rendszerüzenetek (közvetlenül a játékból küldött üzenetek)
missatges del sistema - missatges enviats directament des de la partida
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a kgame verziója nem megfelelÅ! a várt verziószám:% 1 a tényleges verziószám:% 2
versió de kgame desaparellada! versió esperada:% 1 versió rebuda:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.