Results for megterheltettünk translation from Hungarian to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Chinese

Info

Hungarian

megterheltettünk

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Chinese (Simplified)

Info

Hungarian

mert nem akarjuk, hogy ne tudjatok atyámfiai a mi nyomorúságunk felõl, a mely Ázsiában esett rajtunk, hogy felette igen, erõnk felett megterheltettünk, úgy hogy életünk felõl is kétségben valánk:

Chinese (Simplified)

弟 兄 們 、 我 們 不 要 你 們 不 曉 得 、 我 們 從 前 在 亞 西 亞 遭 遇 苦 難 、 被 壓 太 重 、 力 不 能 勝 、 甚 至 連 活 命 的 指 望 都 絕 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

jõjjetek én hozzám mindnyájan, a kik megfáradtatok és megterheltettetek, és én megnyugosztlak titeket.

Chinese (Simplified)

凡 勞 苦 擔 重 擔 的 人 、 可 以 到 我 這 裡 來 、 我 就 使 你 們 得 安 息

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,623,749 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK