Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eltávolÃtás az include fájlok elérési útjából
putanja ukljuÄenja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a fÅprogram indÃtása parancsértelmezÅbÅl (pl. a konsole- ból) történjen
glavni program se pokreÄe u vaniÅ¡njem terminalu (konsole)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a nyomtatószűrés segÃtségével elérhetÅ, hogy csak egy megadott feltételnek eleget tevÅ nyomtatók látszódjanak. ha például sok nyomtató érhetÅ el a hálózaton, akkor ez a lehetÅség megkönnyÃti a választást. a bal oldali listából válassza ki azokat a nyomtatókat, amelyeket látni szeretne, vagy használjon hely szerinti szűrést (pl.: 1_ csoport *). a szűrés hatása kumulatÃv; az üres szűrÅk figyelmen kÃvül lesznek hagyva.
filter pisaÄa omoguÄava prikazivanje samo jedan dio pisaÄa umjesto svih odjednom. ovo može biti vrlo korisno ako postoji mnogo pisaÄa, a vi koristite samo nekolicinu. odaberite pisaÄe koje želite vidjeti sa popisa lijevo ili unesite lokaciju filtera (npr: grupa_ 1 *). obje su kumulativne i zanemaruju se ako su prazne.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.