Results for elsõszülöttének translation from Hungarian to Croatian

rámnak, jérakhméel elsõszülöttének pedig fiai voltak: maás, jámin és héker.
sinovi rama, jerahmeelova prvenca, bili su maas, jamin i eker.

zek] rúbennek, izráel elsõszülöttének fiai: khánokh, pallu, kheczrón és kármi.
sinovi izraelova prvenca rubena bili su henok, falu, hesron i karmi.

jérakhméelnek, a kheczrón elsõszülöttének fiai voltak: rám, az elsõszülött, búna, orem, osem és akhija.
sinovi jerahmeela, hesronova prvenca, bili su: prvenac ram, pa buna, oren, osem i ahija.

pénuel pedig gedor atyja, és ezer húsa atyja. ezek efrata elsõszülöttének, húrnak fiai, a ki bethlehem atyja vala.
fenuel je bio otac gedoru, a ezer je bio hušin otac. to su bili sinovi hura, prvenca efrate, oca betlehema.

ezek voltak káleb fiai, a ki húrnak, az efrata elsõszülöttének fia volt: sobál, kirját-jeárim atyja.
to su bili sinovi kalebovi. a sinovi hura, efratina prvenca: Šobal, otac kirjat jearimov,

ezek Ézsaú fiainak fejedelmei: elifáznak, Ézsaú elsõszülöttének fiai: thémán fejedelem, omár fejedelem, czefó fejedelem, kenáz fejedelem.
ovo su rodovske glave ezavovih potomaka. potomci ezavova prvoroðenca elifaza: knez teman, knez omar, knez sefo, knez kenaz,

lõn sors által való része manassé nemzetségének is, mert õ vala elsõszülötte józsefnek, mákirnak, a manassé elsõszülöttének, gileád atyjának, mivelhogy hadakozó férfiú vala, juta néki gileád és básán.
Ždrijebom je dopao i dio plemenu manašeovu, jer je manaše bio prvenac josipov. makiru, prvencu manašeovu, ocu gileadovu - bijaše on ratnik bez premca - pripade gilead i bašan.

valának pedig rúbennek, izráel elsõszülöttének fiai, azoknak szülöttei az õ nemzetségeik szerint, az õ atyáiknak háznépe szerint, a nevek száma szerint, fõrõl fõre, minden férfiú, húsz esztendõstõl fogva és feljebb, minden hadba mehetõ;
kad se utvrdi potomstvo rubena, izraelova prvoroðenca, prema njegovim rodovima i porodicama, pribilježiše, glavu po glavu, imena svih muškaraca od dvadeset godina naviše, svih za borbu sposobnih.