Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
email of translators
andrej dundovicemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alapértelmezés email sender
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
feladóreceiver of an email.
& odreceiver of the emial
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rosszname, email, key id
name, email, key id
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& lt;% 1gt; @ email/ rich
& lt;% 1gt; @ email/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
email: the mp3tunes password
e- pošta: the mp3tunes password
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
címzett: @ info email subject
za: @ info email subject
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÃzenetcÃmkéksubject of an email.
poruka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
utónév vezetéknévsample attendee email name
@ item: intext sample attendee email name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& lt;% 1 gt; @ email/ plain
& lt;% 1 gt; @ email/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kulcsok a csoportbanexport a key via email
ključevi u grupiexport a key via email
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
emlékeztetőtároló@ title: tab email preferences
vrsta alarma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
névsearch attribute: email of the contact
ime
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dátum: @ info/ plain email subject
datum: @ info/ plain email subject
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az elküldendő e- mail@ info email addressee
e- poruka za slanje@ info email addressee
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& válaszcím: @ label: textbox subject of email.
odgovori- na:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
az Ön e- mail címe@ label 'from' email address
vaša adresa e- pošte@ label 'from' email address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az e- mail cím ('% 1') helyettesítése az '% email' makróval
adresu e- pošte '% 1' zamijeni makro naredbom '% email'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& válaszcÃm: @ label: textbox subject of email.
odgovori- na:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a szóközök normalizálása@ action: inmenu mark the email as urgent.
& očisti razmake
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting