Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eszköztár
alatna traka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
extra eszköztár
alatna traka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eszköztár- menü
izbornik traka s alatima
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fordÃtási eszköztár
traka za gradnju
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eszköztár betöltése
uÄitaj alatne trake
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eszköztár hozzáadása
dodaj alat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az eszköztár megjelenÃtése
prikaz & trake s alatima
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
az eszköztár beállÃtásai...
podeÅ¡avanje ureÄivaÄa...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a nyomkövetŠlebegŠeszköztárának engedélyezése
omoguÄi plutajuÄu traku sa alatima
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a dtd- eszköztár elrejtése
nova alatna traka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a menü eszköztár megjelenÃtése
prikaz & trake s alatima
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
szerkesztés eszköztárname of translators
alatna trakaname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a képlet- eszköztár elrejtése
& sakrij formulu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eszköztár hozzáadása ehhez: '% 1'
dodaj novi cilj u â% 1 â
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a lebegŠeszköztár engedélyezése
omoguÄi plutajuÄu traku sa alatima
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a( z) '% 1' eszköztár törlése
traka za gradnju
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elválasztó hozzáadása a( z) '% 1' eszköztárhoz
dodaj novi cilj u â% 1 â
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'% 1' művelet törlése a( z) '% 2' eszköztárból
traka za gradnju
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a projekt alapkönyvtárának megadott könyvtár már létezik.
direktorij koji ste odabrali kao lokaciju projekta veÄ postoji.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a gépi kód megjelenÃtésea program gépi kódjának megjelenÃtése, a kurzor az aktuális utasÃtásra áll. az utasÃtások lépésenkénti végrehajtásához használhatók az eszköztár "átlépés" ill. "belépés" gombjai.
prikaz maÅ¡inskog kôda prikaz maÅ¡inskog kôda vaÅ¡eg pokrenutog programa sa istaknutom tekuÄom instrukcijom. možete koraÄati instrukciju po instrukciju koristeÄi gumbi na traci ispravljaÄa greÅ¡aka, â preskoÄi â instrukciju i â uskoÄi â u instrukciju.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting