Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kivágáscopy this event
Čukaticopy this event
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
foglaltshow event as free time
zauzeto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dátum:% 1time for event
datum krajnjeg rokatime for event
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
címdescription of the notified event
naslovdescription of the notified event
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nyomtatási előnézet... cut this event
& uredi... cut this event
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
idő:% 1time range for event
završno vrijeme: time range for event
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nem végleges@ item event is definite
@ item event is definite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[a naptár ellenőrzése] event start
kalendarevent start
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esemény@ title: column event locatin
događaj@ title: column event locatin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az értesítő üzenetek beállításastate of the notified event
podešavanje obavijesti… state of the notified event
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elutasítva@ item event or to- do tentatively accepted
odbijeno@ item event or to- do tentatively accepted
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elfogadva@ item event, to- do or journal declined
prihvaćeno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
felirat beállítása@ label event or to- do title
uobičajeno vrijeme alarma:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
frissítés@ item event or to- do submit counter proposal
osvježi@ item event or to- do submit counter proposal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[elfogadás] @ item event, to- do or journal declined
prihvaćeno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kérés@ item event, to- do or freebusy reply to request
zahtjev
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
más javaslat@ item event or to- do decline a counter proposal
protivprijedlog@ item event or to- do decline a counter proposal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
válasz@ item event, to- do or journal additional property request
odgovori@ item event, to- do or journal additional property request
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[módosítási javaslat] @ item event, to- do or journal declined
protivprijedlog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beavatkozást igényel@ item event orto- do is canceled; journal is removed
zahtjeva akciju@ item event orto- do is canceled; journal is removed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: