From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
csiszolási vonal
tloušťka nového materiálu pod vzorkem
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
x = csiszolási vonal
a = střední tloušťka nového materiálu pod vzorkem
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
radiális gumiabroncsok esetében az öv kis területet érintő csiszolási sérülése engedélyezett.
lokalizované poškození výztužného pásu radiálních pneumatik obroušením je přípustné.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a diagonál gumiabroncsok csiszolási sérülései esetében a következő korlátozásokat kell figyelembe venni:
meze poškození obroušením u diagonálních pneumatik jsou tyto:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a csiszolási sérülések diagonál gumiabroncsok esetében a futófelületi részen nem terjedhetnek a szövetváz legkülső övén túl.
poškození vrstev diagonálních pneumatik obroušením nesmí zasahovat za nejvrchnější vrstvu kostry v oblasti koruny.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a kétbetétes szerkezet esetében nem lehet sérülés a szövetvázon, eltekintve a betétvégtelenítést érintő enyhe, kis területű csiszolási sérülésektől.
u konstrukcí se dvěma vrstvami nesmí být kostra poškozena s výjimkou malých lokalizovaných poškození obroušením na spojích pláště.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
3. színtelen üveggolyó ("strassz") (körülbelül 30 mm átmérőjű), vágva és gépi csiszolással, számos metszettel, melyeket kis fém kampók fognak össze; általában elektromos szerelvényekbe befoglalva;
3. bezbarvá skleněná koule ("štras") (o průměru přibližně 30 mm), broušená a mechanicky leštěná, s několika fasetami, s malým kovovým háčkem k zavěšení; běžně se montuje do elektrických svítidel;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting