Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asztalnemű, fürdőszobai és konyhai textília, a kötött vagy horgolt anyagból készültek kivételével, a frottírtörölköző vagy hasonló pamut frottírszövet kivételével
stolní, toaletní a kuchyňské prádlo, jiné než pletené nebo háčkované, jiné než z froté nebo podobných smyčkových textilií z bavlny
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 13.20.42: frottírtörölköző és hasonló frottírszövet pamutból (kivéve: a keskeny szövött áru)
cpa 13.20.42: froté a podobné smyčkové tkaniny (jiné než úzké tkaniny) z bavlny
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
frottírtörölköző és hasonló frottírszövet pamutból; fürdőszobai és konyhai textília, a kötött és hurkolt anyagok kivételével, frottírtörölköző anyagából és pamut frottírszövetből;
smyčkové textilie (froté) a podobné tkané smyčkové textilie z bavlny; toaletní a kuchyňské prádlo, jiné než pletené nebo háčkované, z froté a podobné smyčkové tkaniny, z bavlny
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
9 – frottírtörölköző -tonna -13538 -6962 -20307 -27076 -33845 -40614 -
9 – froté ručníky -tun -13538 -6962 -20307 -27076 -33845 -40614 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
frottírtörölköző- és hasonló frottírszövet pamutból; testápolási és konyhai textília, a kötött vagy hurkolt anyagból készültek kivételével, frottírtörölköző- és pamut frottírszövetből
smyčkové textilie (froté) a podobné tkané smyčkové textilie z bavlny; toaletní a kuchyňské prádlo, jiné než pletené nebo háčkované, z froté a podobné smyčkové tkaniny, z bavlny
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bolyhos szövet és zseníliaszövet (a pamut frottírtörölköző vagy pamut frottírszövet és a szövött keskenyáru kivételével) és tűzött szövetek, gyapjúból, pamutból vagy szintetikus vagy mesterséges szálból.
vlasové textilie a žinylkové textilie (jiné než froté nebo smyčkové tkaniny z bavlny a úzkých tkanin) a útkové textilní povrchy, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
8 – férfiing -darab -40837 -27723 -49004 -57172 -65339 -73507 -9 – frottírtörölköző -tonna -13538 -6962 -16246 -18953 -21661 -24368 -
4 – trička -ks -191473 -126808 -239341 -287210 -335078 -382946 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: