Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jÄlkikÄsittelyjÄrjestelmÄn toimintaolosuhteet
provoznÍ podmÍnky systÉmu nÁslednÉho zpracovÁnÍ
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
koepenkissä vanhentaminen edellyttää jälkikäsittelyjärjestelmän asentamista jälkikäsittelyjärjestelmän vanhentamispenkkiin.
postup stárnutí na zkušebním stavu vyžaduje montáž systému následného zpracování na zkušební stav stárnutí pro systém následného zpracování.
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vanhentamispenkki noudattaa sdbc:tä ja tuottaa oikean pakokaasun virtauksen, pakokaasun koostumuksen ja pakokaasun lämpötilan jälkikäsittelyjärjestelmän ilmansyöttöaukossa.
stárnutí na zkušebním stavu stárnutí na zkušebním stavu následuje po sdbc a poskytne příslušné údaje o průtoku výfukových plynů, složkách výfukových plynů a teplotě výfukových plynů na vstupu do systému následného zpracování.
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
koko ajoneuvo dynamometrin päällä tai poltin, joka tuottaa oikeat pakokaasuolosuhteet), kunhan jälkikäsittelyjärjestelmän sisääntuloaukon olosuhteille ja säätöominaisuuksille tässä lisäyksessä asetetut vaatimukset täyttyvät.
celé vozidlo na dynamometru nebo hořák, který zajišťuje správné výfukové podmínky), jsou-li splněné vstupní podmínky systému následného zpracování a kontrolní vlastnosti uvedené v této příloze.
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
koko jälkikäsittelyjärjestelmä sekä kaikki osia yhdistävät pakoputket asennetaan koepenkkiin.
celý systém následného zpracování společně s celým výfukovým potrubím, které tyto součásti spojuje, se namontuje na zkušební stav.
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality: