Results for jelzőtáblák translation from Hungarian to Czech

közúti jelzőtáblák
dopravní značky

jelzőtáblák és tartozékaik
značky a výrobky s nimi spojené

jelzőtáblák és megvilágított jelzőtáblák
značky a světelné znaky

intelligens közlekedési jelzőtáblák használata,
používání inteligentních dopravních značek,

elmélet1 közlekedési szabályok2 jelzőtáblák és útburkolati jelek
ovládání stroje1 znalost stroje2 rozjezd3 Řazení, brzdy a směr

jelzőtáblák és útburkolati jelek c fejlett fékrendszerek2 az első méterek
silniční provoz1 situace v provozua pomaleji než provoz

jelzőtáblák mutatják az utat a környező falvakhoz dokumentumok megőrzésének kötelezettsége.
na úrovni projektu jsou žadatelé i operátoři stále frustrováni objemem papírování souvisejícího s programem leader+ a podrobností dokladů, které je třeba uchovávat.

-közlekedési jelzőtáblák, a közlekedési rendőr jelzései és útburkolati jelek
-dopravní signalizace, signálů dopravních policistů a silničního značení,

a négyszög alakú jelzőtáblák tájékoztató jellegűek, gyakran az útirányt mutatják.
budoucí jezdci pochopí, že schopnost rozeznat dopravní značky podle tvaru a významu je základním požadavkem pro splnění teoretického testu.

szárazföldön és vízen a korlátozás alá vont területek határát jelzőtáblák és bóják jelzik.
hranice oblasti omezeného přístupu mohou být v terénu a ve vodě vyznačeny pomocí informačních tabulí a bójí.

az alkalmazott mesterséges fény színe nem módosíthatja vagy befolyásolhatja a különböző jelzések vagy jelzőtáblák észlelését.
barva umělého osvětlení nesmí zhoršovat nebo zkreslovat vnímání signálů nebo výstražných tabulek.

2 távolság3 kanyarban a általános jelzőtáblák ésútburkolati jelek b a jobbra forduló autópálya jelzőtáblák és útburkolati jelek
ovládání stroje1 znalost strojea automatické ovládací prvky

a kör alakú jelzőtáblák utasítást fejeznek ki; a kör alakú piros szegély általában tilalomra utal.
osoba, která chce v kterékoli zemi evropské unie získat oprávnění kategorie a, musí před praktickým výcvikem složit zkoušku z teorie.

1. kép – magyarország – jelzőtáblák mutatják, hogy a falu részt vesz a leader-programban
obrázek 1: maďarsko – informační tabule informující o účasti obce v programu leader

ingyenesen és időbeli korlátozás nélkül parkolhat, ahol fizetni kell a parkolásért, kivéve, ha a jelzőtáblák mást mutatnak.
smíte parkovat bezplatně a bez časového omezení na místech, kde je parkování zpoplatněno, pokud dopravní značení nestanoví jinak.

közúti jelzőtáblák, távolság-és sebességmérés -mile -1 mile = -1609 m -mile -
dopravní značky, měření vzdálenosti a rychlosti -míle -1 míle = -1609 m -míle -

időbeli korlátozás nélkül várakozhat, ahol a parkolás ingyenes, de időben korlátozott, kivéve, ha a jelzőtáblák mást mutatnak.
smíte parkovat bez časového omezení na místech s bezplatným, avšak časově omezeným parkováním, pokud dopravní značení nestanoví jinak.

a jelzőtáblák információs értéke látogatókat vonz a területre, ami növeli a más tevékenységek iránti igényt is, és potenciális bevételt jelent a helyi gazdaság számára.
informace uvedené na ukazatelích lákají do oblasti návštěvníky, kteří vytvářejí poptávku po dalších činnostech a představují potenciální příjem pro místní hospodářství.

amennyiben a létrát egy átjáróban, közúton stb. kellelhelyezni, megfelelő intézkedéseket kell hozni, úgymintelkerítés, jelölések, jelzőtáblák vagy a bejárat lezárása.
musíte-li žebřík umístit do průchodu, na veřejnou komunikaci atd., učiňte vhodná opatření, např. oplocení, značení nebo uzamčení dveří.

a háromszög alakú jelzőtáblák figyelmeztető értelműek; ha a háromszög csúcsa lefelé mutat, a jelzés kötelező érvényű, ha a háromszög csúcsa felfelé mutat, akkor a tábla veszélyt jelez.
obdélníkové značky obsahují informace, často uvádějí směry.