Results for kohézió translation from Hungarian to Czech

kohézió
soudržnost

területi kohézió
Územní soudržnost

régiók közötti kohézió
soudržnost napříč regiony

feentartható növekedés: kohézió
růst a zaměstnanost: soudržnost

a kohÉziÓ stratÉgiai megkÖzelÍtÉse
strategickÝ pŘÍstup k soudrŽnosti

kohézió a következők révén:
soudržnost prostřednictvím:

-gazdasági és társadalmi kohézió,
-hospodářské a sociální soudržnosti,

kohézió a növekedésért és foglalkoztatásért
soudržnost pro růst a zaměstnanost

cÍm — gazdasági és társadalmi kohézió .................................................
— hospodářská a sociální soudržnost ...........................................

a területi kohézió lehetséges definíciói
možné definice územní soudržnosti

gazdasÁgi, tÁrsadalmi És terÜleti kohÉziÓ
hospodÁŘskÁ, sociÁlnÍ a ÚzemnÍ soudrŽnost

gazdasági, társadalmi és területi kohézió,
hospodářská, sociální a územní soudržnost;

cím -- gazdasági és társadalmi kohézió 158 .
lednu 2009 , vyzve konference příslušné orgány členského státu , který bude právě vykonávat šestiměsíční předsednictví rady , na jedné straně a osobu , která bude zvolena předsedou evropské rady , jakož i osobu , která bude jmenována vysokým představitelem unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku , na straně druhé , aby po konzultaci s následujícím šestiměsíčním předsednictvím přijaly nezbytná konkrétní opatření , která umožní účinný přechod hmotných a organizačních prvků výkonu předsednictví evropské rady a rady pro zahraniční věci .

a növekedés, foglalkoztatás és kohézió városai
města pro růst, zaměstnanost a soudržnost

versenyképesség, fenntartható fejlődés és kohézió európában
antologie projektů realizovanýchv Řecku

regionális politika és gazdasági/társadalmi kohézió
regionální politika a hospodářská/sociální soudržnost

gazdasági és monetáris unió, gazdasági és szociális kohézió
hospodářská a měnová unie, hospodářská a sociální soudržnost

foglalkoztatás, társadalmi kohézió, emberi és társadalmi fejlődés
zaměstnanost, sociální soudržnost a lidský a sociální rozvoj

useközösségi szponzorálás (1016)stabex (1016) társadalmi kohézió
use zam'stnanec es (1006) úv'ry eib (1021) výsady společenství

„gazdasági és monetáris unió, gazdasági és társadalmi kohézió” szekció
specializovaná sekce „hospodářská a měnová unie, hospodářská a sociální soudržnost“