Results for merev translation from Hungarian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Czech

Info

Hungarian

merev

Czech

neohebný

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

merev nyak

Czech

rigidita krku

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

merev tekintet

Czech

zírání

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

- merev izmok

Czech

- zácpa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

merev ember szindróma

Czech

stiff person syndrom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

űn z gs merev tűvédő

Czech

1 neohebný chránič jehly

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

merev szerkezetű mentőtutajok reg.

Czech

pevné záchranné vory prav.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

merev szerkezetű készenléti mentőcsónak reg.

Czech

pevné záchranářské čluny prav.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

merev szárnyú légi járműről végzett mérés.

Czech

měření prováděné z letounu s pevnými křídly.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

• nagyon merev munkaerőpiac és magas munkanélküliségi ráta

Czech

• vysoká strnulost pracovního trhu a vysoká míra nezaměstnanosti

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

stiff-man syndroma (merev ember syndroma)

Czech

moerschův-woltmannův syndrom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

az ütközésmérőnek acélból készült merev szerkezetnek kell lennie.

Czech

nárazové zařízení musí mít tuhou ocelovou konstrukci.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

a merev szerkezeti elemek (csat, rögzítő elemek stb.).

Czech

tuhé součásti (spona, připevňovací kování atd.).

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

köztes ömlesztettáru-tartály, merev műanyag, szabadon álló, túlnyomásos

Czech

středně velký kontejner pro volně ložené kapaliny z kompozitního materiálu, s vnitřní nádobou z pevného plastu

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

köztes ömlesztettáru-tartály, összetett, merev műanyag, folyadékok számára

Czech

středně velký kontejner pro volně ložené kapaliny z pevného plastu s konstrukčním vybavením

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

köztes ömlesztettáru-tartály, merev műanyag, szabadon álló, folyadékok számára

Czech

středně velký kontejner pro volně ložené pevné látky z kompozitního materiálu s vnitřní nádobou z měkkého plastu

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

köztes ömlesztettáru-tartály, merev műanyag, szerkezeti berendezéssel, folyadékok számára

Czech

středně velký kontejner pro volně ložené pevné látky z kompozitního materiálu s vnitřní nádobou z pevného plastu

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

köztes ömlesztettáru-tartály, merev műanyag, szabadon álló, szilárd anyagok számára

Czech

středně velký kontejner pro volně ložené zboží z dřevovláknitých desek

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

- pulyka: olyan madár, amelyben a szegycsont vége merev (elcsontosodott);

Czech

- krůta: jedinec s tuhým, zkostnatělým hřbetem hrudní kosti;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

- gyöngytyúk: olyan madár, amelyben a szegycsont vége merev (elcsontosodott).

Czech

- perlička: jedinec s tuhým, zkostnatělým hřbetem hrudní kosti.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,758,665 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK