Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
united nations location code – az ensz helynévkódja
kód lokality podle osn
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
for the united nations interim administration in kosovo
for the united nations interim administration in kosovo
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
united nations dangerous goods – veszélyes áruk ensz kódja (szám)
(Číslo) osn pro nebezpečné věci
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
united nations economic commission for europe – az ensz európai gazdasági bizottsága
united nations economic commission for europe (ehk osn – evropská hospodářská komise osn)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
united nations trade data interchange directory – az egyesült nemzetek kereskedelmi adatcsere katalógusa
united nations trade data interchange directory (sborník osn pro výměnu dat v obchodě)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
[3] recueil des traités des nations unies, 828. kötet, 11847. sz., 108. o.
[2] Úř. věst. 1989, l 40, s. 1; zvl. vyd. 17/01, s. 92.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
united nations recommendations on the transport of dangerous goods, model regulations (orange book), uusin painos).
vzorové predpisy (oranžová kniha), posledné vydanie).
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valamely adott szint megnevezése a következő kiadványban megadott szintleírás szerint: guidelines for soil description, 4th edition, food and agriculture organization of the united nations, rome, 2006.
klasifikace horizontu podle systému pro označování horizontů uvedeného v guidelines for soil description, 4th edition, food and agriculture organization of the united nations, rome, 2006.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a) délkelet-ázsiai nemzetek szövetsége (association of south-east asian nations, asean) (brunei, indonézia, laosz, malajzia, fülöp-szigetek, szingapúr, thaiföld, vietnam);"
"a) sdružení národů jihovýchodní asie (asean) (brunei-darussalam, filipíny, indonésie, laos, malajsie, singapur, thajsko, vietnam)".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting