Results for scale translation from Hungarian to Czech

yamato scale co.
yamato scale co.

shanghai yamato scale co.
shanghai yamato scale co.

mező: egységtávolságok (scale units – slc)
pole 15.008: jednotky rozestupu pixelů (scale units – slc)

shanghai yamato scale co. ltd, sanghaj
shanghai yamato scale co. ltd, Šanghaj

mettler-toledo changzhou scale ltd, changzhou
mettler-toledo changzhou scale ltd, changzhou

yamato scale co. ltd. akashi -15,3% -
yamato scale co. ltd, akashi -15,3% -

metteler-toledo changzhou scale ltd -0% -a215 -
mettler-toledo changzhou scale ltd -0% -a215 -

swfdisplayitem - scale - - scales the object in relative coordinates.
domů

mező: egységnyi vízszintes pixelszám (horizontal pixel scale – hps)
pole 15.009: vodorovný rozestup pixelů (horizontal pixel scale – hps)

az elhagyható scale paraméter beállítja az eredményben a tizedes pont utáni számjegyek számát.
volitelný argument scale se používá k určení počtu desetinných míst ve výsledku.

az elhagyható scale paraméter határozza meg az eredményben a tizedes pont utáni számjegyek számát.
volitelný argument scale se používá k určení počtu desetinných míst ve výsledku.

mező: szürkeárnyalatos tömörítési algoritmus (gray-scale compression algorithm – gca)
pole 4.008: algoritmus komprese ve stupních šedi (gray-scale compression algorithm – gca)

ezeket a tüneteket a tüdőcarcinoma tüneti skála (lung cancer symptom scale) alkalmazásával értékelték.
statisticky významné zlepšení klinicky významných symptomů (bolest a dušnost) vyskytujících se při maligním mezoteliomu pleury v rameni s přípravkem alimta/ cisplatinou (212 pacientů) oproti rameni s léčbou pouze cisplatinou (218 pacientů) bylo prokázáno pomocí škály symptomů karcinomu plic.

mettler-toledo changzhou scale ltd, changzhou _bar_ 12,2 % _bar_
mettler-toledo changzhou scale ltd, changzhou _bar_ 12,2 % _bar_

ja murray, g.: "assessing the scale of the equity gap: report to h.m.
murray: "assessing the scale of the equity gap: report to h.m.

ez a függvény beállítja a skálázási értékét minden bc matematikai függvény részére, így nem kell mindig explicit módon megadni a scale paramétert, csak ha szükséges.
tato funkce nastaví výchozí škálu pro všechna následná volání bc math funkcí, ktera neudávají explicitně škálu přesnosti.

o. mivel a scale első ciklusának három fő pillére közül az egyik -a veszélyeztetettség csökkentése -nem található a cselekvési tervben,
o. vzhledem k tomu, že se v akčním plánu nenachází jeden ze tří hlavních pilířů prvního cyklu iniciativy scale — snížení expozice,

az asex (arizona sexual experience scale) kérdőívvel végzett vizsgálatok eredményeinek összevont elemzése alapján, a valdoxan nem járt szexuális működészavarral.
souhrnná analýza studií pomocí stupnice asex (arizona sexual experience scale) prokázala, že valdoxan nezpůsoboval sexuální dysfunkce.

m. mivel a jogi eszközök használatát a cselekvési terv teljes mértékben nélkülözi, szemben a scale-ben tervezettekkel (l pont),
m. vzhledem k tomu, že v rozporu s iniciativou scale (písmeno "l") akční plán vůbec nevyužívá právní nástroje;

a hatásosság fő mértéke a tünetek változása volt 26 heti kezelés után egy standard skálán (unified parkinson’ s disease rating scale, updrs) értékelve.
hlavním měřítkem účinnosti byla změna příznaků po 26 týdnech, vyhodnocená podle standardní stupnice updrs (unified parkinson’ s disease rating scale, jednotná škála pro hodnocení parkinsonovy nemoci).