Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
megállapodás a védőintézkedésekről
dohoda o ochranných opatřeních
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a majomhimlő-vírust érintő egyes védőintézkedésekről
o některých ochranných opatřeních proti viru neštovic opic
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
a romániából származó lófélék behozatalára vonatkozó védőintézkedésekről
o ochranných opatřeních ohledně dovozů koňovitých z rumunska
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
a madárinfluenza erős gyanújával kapcsolatos hollandiai védőintézkedésekről szóló 2003/153/ek határozat módosításáról
kterým se mění rozhodnutí 2003/153/es, pokud jde o ochranná opatření proti influenze ptáků v nizozemsku
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
a mianmarból behozott és emberi fogyasztásra szánt egyes halászati és akvakultúra-termékekre vonatkozó bizonyos védőintézkedésekről
o některých ochranných opatřeních týkajících se některých produktů rybolovu a akvakultury určených k lidské spotřebě a dovážených z myanmaru
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a malajziából (a félszigetről) és ausztráliából származó egyes repülőkutyákkal, kutyákkal és macskákkal kapcsolatos védőintézkedésekről
o některých ochranných opatřeních vůči kaloňům, psům a kočkám pocházejícím z malajsie (poloostrova) a austrálie
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:
(5) védőintézkedések
5. ochranná opatření:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 10
Quality: