Results for hitelbiztosítékként translation from Hungarian to Danish

a hitelbiztosítékként felhasznált értékpapírok nem képezhetik hitelintézetek szavatolótőkéjét;
de værdipapirer, der anvendes til sikkerhedsstillelse, kan ikke indgå i kreditinstitutters egenkapital

azeurórendszerbeli hitelműveletekben az ügyfelekáltal hitelbiztosítékként használt piacképes eszközök átlagértéke 2004ben 787 milliárd euróvolt, szemben a 2003. évi 704 milliárd euróval(lásd 36. ábra).
det første skridt hen imod den samlede liste træder i kraft 30. maj 2005 og består aftre elementer:

példák monetáris politikai műveletekre és eljárásokra fogalomtár az ügyfélkör kiválasztása monetáris politikai célokból végrehajtott devizapiaci intervenciós és devizaswap-ügyletekhez az európai központi bank rendelkezése a pénzügyi és banki statisztikák készítéséről az eurorendszer weboldalai az ügyfelek kötelezettségszegése esetén alkalmazandó eljárások és szankciók hitelkövetelésekre szóló érvényes hitelbiztosíték létrehozása 62 71 79 80 86 87 89
eksempler på pengepolitiske operationer og procedurer ordliste udvælgelse af modparter til valutainterventioner og valutaswaps, der udføres i pengepolitisk øjemed rapporteringsgrundlag for den europæiske centralbanks penge- og bankstatistik eurosystemets websteder procedurer og sanktioner ved modpartens manglende opfyldelse af sine forpligtelser etablering af gyldig sikkerhed på grundlag af gældsfordringer 62 71 79 80 86 87 89