Results for mintapéldányok translation from Hungarian to Danish

mintapéldányok
prøveeksemplarer

nyirokcsomók vizsgálata esetén a mintapéldányok súlya,
prøvematerialets vægt, når det drejer sig om analyse af lymfeknuder

az egyezmÉny 2. cikkÉben emlÍtett mintapÉldÁnyok [1]
modeller af de formularer, der er nÆvnt i konventionens artikel 2 (;)

(3) romlandó vagy a tárolás szempontjából veszélyes mintapéldányok nem nyújthatók be.
3. prøveeksemplarer, der er let fordærvelige eller farlige at opbevare, kan ikke indgives.

a rendszer azon résztvevői, amelyeken keresztül fizetési megbízásokat küldenek vagy fizetéseket fogadnak, vagy amelyeken keresztül a rendszerdokumentumokban foglalt bármely jogokat vagy kötelezettségeket gyakorolnak vagy teljesítenek, valamennyi megfelelő joghatóságban jogosultak pénzátutalási szolgáltatások nyújtására; és a részünkre átadott dokumentummásolatok vagy mintapéldányok az eredetivel megegyeznek.
deltagerne i systemet, hvorigennem betalingsordrer sendes, og betalinger modtages, eller alle rettigheder erhverves, og alle forpligtelser opfyldes, i henhold til systemdokumentationen, har tilladelse til at levere betalingsoverførselstjenester i alle relevante jurisdiktioner, og de dokumenter, som vi har modtaget i genpart eller som eksempler er i overensstemmelse med originalerne.