Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zsírsavak, kókusz, reakciótermékei dietanolaminnal
fedtsyrer, kokos-, reaktionsprodukter med diethanolamin
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diizopropanolamin reakciótermékei formaldehiddel (1:4)
reaktionsprodukter af diisopropanolamin med formaldehyd (1:4)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 reakciótermékei desztillációjával kapott összetett szénhidrogénelegy.
(en sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation af produkterne fra reaktionen mellem isobutan og monoolefinske carbonhydrider, sædvanligvis c3 til og med c5.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a polietilén kis mértékű oxidációjának poláris reakciótermékei
polære reaktionsprodukter dannet ved let oxidering af polyethylen
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
acetofenon, formaldehid, ciklohexilamin, metanol és ecetsav reakciótermékei
acetophenon, reaktionsprodukt med formaldehyd, cyclohexylamin, methanol og eddikesyre
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
glutaminsav és n-(c12-14-alkil)-propilén-diamin reakciótermékei
reaktionsprodukter af: glutaminsyre og n-(c12-14-alkyl)propylendiamin
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
a következő szövegrész: „acetofenon, formaldehid, ciklohexilamin, metanol és ecetsav reakciótermékei”
»acetophenon, reaktionsprodukt med formaldehyd, cyclohexylamin, methanol og eddikesyre« læses:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
alumínium-cirkónium-tetraklórhidrát (al8zr(oh)12cl4.xh2o) és glicin komplex reakciótermékei
sammensatte reaktionsprodukter fra reaktionen mellem aluminiumzirconiumtetrachlorhydrat (al8zr(oh)12cl4.xh2o) og glycin
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bomlás- és reakciótermékek és metabolitok azonosítása kezelt növényekben vagy termékekben
identifikation af nedbrydnings- og reaktionsprodukter samt metabolitter i behandlede planter eller produkter
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: