Results for sky translation from Hungarian to Danish

prix italia sky
prix italia sky

sky dogs 2/1
sky dogs 2/1 (britisk tv-kanal)

a következő sky dogs:
næste sky dogs:

az ingyenes fogadást a sky cs
gratis væddemål skal placeres på det næste direkte greyhoundløb sendt på sky.

a sky italia, az esoa És az europa7 ÉszrevÉtelei
bemÆrkninger fra sky italia, esoa og europa7

sky dogs 2/1 - ingyen fogadás a győztesért
sky dogs 2/1 - gratis væddemål for vindere

csillagok be- kitoggle deep sky objects in the display
vis/ skjul stjernertoggle deep sky objects in the display

az ajánlat a sky csatornán élőben közvetített agárversenyekre kötött elsŐ fogadására vonatkozik.
tilbuddet gælder for det fØrste singlevæddemål placeret af en kunde på ethvert direkte greyhoundløb på sky.

2005-től a sky megkezdte jeleinek kizárólag nds-technológiájú kódolását.
siden 2005 har sky udelukkende anvendt nds-systemet til kryptering af sine programmer.

a sky italia egy előfizetéses, műholdas televíziócsatorna, amely a news corporationhöz tartozik.
sky italia sender betalings-tv via en satellit, der tilhører news corporation.

a sky az előfizetőinek ilyen „zárt” technológiával ellátott dekódereket ad bérbe.
sky's abonnenter lejer dekodere, som er baseret på denne lukkede teknologi.

e technológia tulajdonosa az olasz piacon a newscorp csoport egy ellenőrzött vállalkozása, amely a sky anyavállalata.
ejeren af denne teknologi på det italienske marked er et selskab, som kontrolleres af newscorp-gruppen, dvs. sky's moderselskab.

az utolsó, televízióban közvetített futamon nyert ingyenes fogadását a sky csatorna legközelebbi élőben közvetített első agárverseny futamára kell megtennie.
hvis du spiller på vinderen i dagens sidste sky dogs-løb, så vil dit gratis væddemål blive det første væddemål du placerer på det næste sky dogs-løb som afvikles.

a bizottság szolgálatai és a sky italia közötti találkozóra 2005. június 22-én került sor.
den 22. juni 2005 blev der afholdt et møde mellem kommissionens tjenestegrene og sky italia.

a műholdas szolgáltatók, illetve az egyik panaszos – a sky tv – példája eléggé sokatmondó e tekintetben.
dette punkt illustreres klart af de eksempler, der fremføres af satellitoperatørerne og et af de klagende selskaber, sky tv.

amennyiben a sky nem közvetíti mindegyik versenyt élőben, az ingyenes fogadások érvényben maradnak az eredetileg az oldalunkon meghirdetett sky 2/1 kiírtaknak megfelelően.
i tilfælde af at sky ikke viser alle løb direkte, vil væddemål være gældende i henhold til det oprindelige sky 2/1-program som annonceret på siden.

amennyiben jogosult egy ingyen fogadásra és a sky közvetít még egy versenyt, ez hozzáadódik a sky 2/1 programhoz, így ingyen fogadása lesz az első fogadás, amelyet lead erre a versenyre.
hvis du er berettiget til et gratis væddemål og sky sender et ekstra løb, så vil dette blive tilføjet til sky 2/1-programmet, så dit gratis væddemål vil være det første væddemål som du placerer på dette løb.