Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a vendégek engedélyezve
& gæster tilladte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
az egységek max. száma
maks. enheder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a speciális nyomtatóhoz tartozó, a nyomtatást végzÅ program. vagy adja meg közvetlenül a parancsot, vagy társÃtson/ hozzon létre egy parancsobjektumot a speciális nyomtatóhoz. az utóbbi a javasolt eljárás, mert Ãgy olyan lehetÅségeket is lehet használni, mint a mime- tÃpus ellenÅrzése, vagy az opció - és követelménylista (az egyszerű parancsmegadási mód csak kompatibilitási okok miatt került be). egyszerű parancs használatakor a következÅ tag- eket lehet használni:% in: a bemeneti fájl neve (kötelezÅ).% out: a kimeneti fájl neve (kötelezÅ kimeneti fájl használata esetén).% psl: a papÃrméret kisbetűvel Ãrva.% psu: a papÃrméret, az elsÅ betű nagybetűvel Ãrva.
kommandoen der skal køres når der udskrives på denne specielle printer. indtast enten kommandoen der skal køres direkte tilknyt/ opret et kommandoobjekt med/ for denne specielle printer. kommandoobjektet er den foretrukne metode da den giver understøttelse for avancerede indstillinger såsom tjek af mimetype, indstillelige tilvalg og en kravliste (den almindelige kommando er kun med af hensyn til bagudkompatibilitet). når en almindelig kommando bruges bliver følgende mærker genkendt:% in: inddatafilen (krævet).% out: uddatafilen (krævet hvis en uddatafil bruges).% psl: papirstørrelsen med små bogstaver.% psu: papirstørrelsen med første bogstav i versal.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.