Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
témaspecifikus követelmények
temaspecifikke krav
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
_bar_ 25 tantervek felmérése, valamint az általános és témaspecifikus képességek azonosítása során.
_bar_ 25 relation til forbrugermedborgerskab og skal fremme det internationale samarbejde mellem højere læreanstalter og civilsamfundet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„e rendelet alkalmazásában a következő fogalommeghatározásokat, valamint a mellékletekben foglalt témaspecifikus meghatározásokat kell alkalmazni:”;
»i denne forordning finder de temaspecifikke definitioner i bilagene anvendelse, og derudover forstås ved:«
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ebben az esetben az ilyen témaspecifikus rácshálózat alkalmazásával kicserélt adatok olyan szabványt használnak, amelyben a rácshálózat meghatározása vagy benne foglaltatik az adatokban, vagy hivatkozással kapcsolódik.
i dette tilfælde skal data, der udveksles ved hjælp af et sådant temaspecifikt kvadratnet, benytte de standarder, hvori kvadratnetdefinitionen indgår sammen med dataene eller henvises til som reference.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: