Results for vérnyomáscsökkenés translation from Hungarian to Danish

\ x{ ffff} vérnyomáscsökkenés.
nedsat blodtryk.

vérnyomáscsökkenés fordulhat elő.
du kan opleve blodtryksfald.

szédülés felálláskor, vérnyomáscsökkenés miatt
følelse af svimmelhed, når man rejser sig på grund af blodtryksfald

vérnyomáscsökkenés, szabálytalan vagy gyors szívverés
fald i blodtrykket, uregelmæssig eller hurtig hjerterytme

- szédülés vagy ájulás a vérnyomáscsökkenés következtében
- ørhed eller besvimelse på grund af for lavt blodtryk

hidroklorotiaziddal kombinálva további jelentős vérnyomáscsökkenés érhető el.
ved kombination med hydrochlorthiazid opnås yderligere signifikant additiv blodtrykssænkning.

alacsony szisztémás vérnyomás esetén ügyelni kell a további vérnyomáscsökkenés elkerülésére.
hos patienter med lavt systemisk blodtryk skal der udvises omhu for at undgå yderligere hypotension.

enyhe vérnyomáscsökkenés (amely miatt álló helyzetben ájulásközeli érzést tapasztalhat)
let hypotension (svagt nedsat blodtryk, som kan få dem til at føle dem svimmel når de står op)

3 vérnyomáscsökkent gyógyszerek egyidej alkalmazása esetén a tadalafil fokozhatja a vérnyomáscsökkenés mértékét.
hos patienter, der er i samtidig behandling med antihypertensiva, kan tadalafil fremme et fald i blodtrykket.

- átmeneti vérnyomáscsökkenés, érrendszeri betegségek (amelyek a végtagok fájdalmát, vöröses
- midlertidigt lavt blodtrykt, forstyrrelser i blodkarrene (som kan give smerter, rødmen og

a klinikai vizsgálatok során leggyakrabban előforduló mellékhatások a vazodilatáció, vérnyomáscsökkenés, fejfájás és erős köhögés.
de mest almindelige bivirkninger, der er set ved kliniske forsøg, omfatter vasodilatation, hypotension, hovedpine og øget hoste.

a vérnyomáscsökkenés a szildenafil értágító hatásának következménye, mely minden bizonnyal az érfali simaizomzat cgmp szintjének növekedéséből ered.
disse blodtryksfald svarer til sildenafils vasodilatatoriske virkning, sandsynligvis som følge af øgede cgmp- niveauer i den glatte muskulatur i karrene.

cynomolgus majmon a szedatív hatás az enyhe apátiától az eszméletlenségig terjedt, amit a reverzibilis, dózisfüggő vérnyomáscsökkenés okozott.
i cynomolgus aber varierede den beroligende effekt fra mild apati til bevidstløshed, som forårsagedes af et reversibelt dosisrelateret blodtryksfald.

ismételt alkalmazás során, a maximális vérnyomáscsökkenés bármely adag esetén általában 2- 4 héten belül jelentkezik, és hosszú
ved gentagen dosering opnås den maksimale reduktion af blodtrykket inden for 2- 4 uger, og den opretholdes ved vedvarende behandling.

tünete lehet a testszerte fellépő bőrpír, a légszomj, a nehézlégzés, a vérnyomáscsökkenés, a szapora szívverés vagy verejtékezés.
denne kan 54 give udslæt over hele kroppen, åndenød, hvæsende vejrtrækning, blodtryksfald, hurtig puls eller svedtendens.

ismételt alkalmazás során, a maximális vérnyomáscsökkenés bármely adag esetén általában 2- 4 héten belül jelentkezik, és hosszú távú kezelés során fennmarad.
ved gentagen dosering opnås den maksimale reduktion af blodtrykket inden for 2- 4 uger, og den opretholdes ved vedvarende behandling.

az introna egyidejű alkalmazása bizonyos ételekkel vagy italokkal az introna- kezelés ideje alatt a vérnyomáscsökkenés elkerülése érdekében orvosa a megszokottnál nagyobb mennyiségű folyadék fogyasztását írhatja elő.
brug af introna sammen med mad og drikke deres læge kan anbefale dem at drikke ekstra væske for at hjælpe med at forebygge lavt blodtryk.

az adagolási intervallum végén mért vérnyomáscsökkenés az adagolást követő 5- 6. órában mért hatás 70- 80% - a volt.
reduktion af blodtrykket i slutningen af dosisintervallet var 70- 80% af effekten set 5- 6 timer efter dosering.

az általános túlérzékenység egyéb jele lehet a viszketés, izzadás, gyomor- bélrendszeri izgalom, angioneurotikus ödéma, légzési nehézségek, szívdobogásérzés és vérnyomáscsökkenés.
andre tegn på generelle overfølsomhedsreaktioner kan omfatte kløe, svedtendens, gastrointestinale gener, angioneurotisk ødem, åndedrætsbesvær, hjertebanken og fald i blodtrykket.

amennyiben Ön szildenafilt vagy tadalafilt szed kaletra- val együtt, a következő mellékhatások jelentkezhetnek: vérnyomáscsökkenés, ájulás, látászavarok és négy óránál hosszabb ideig tartó merevedés.
hvis de tager sildenafil eller tadalafil samtidig med kaletra, kan de risikere bivirkninger, så som lavt blodtryk, besvimelse, synsforstyrrelser og en erektion af penis, der varer længere end 4 timer.