Results for visszaigazolására translation from Hungarian to Danish

fax az átvétel visszaigazolására vonatkozó felszólítással;
ved telefax med anmodning om kvittering for modtagelsen

elektronikus levél az átvétel visszaigazolására vonatkozó felszólítással.”
med elektronisk post med anmodning om kvittering for modtagelsen.«

a tartalékképzési követelmények visszaigazolására vagy tudomásulvételére szolgáló eljárások nem érintik az adatszolgáltató
det er nødvendigt at fastsætte særlige procedurer for fusioner og spaltninger, der involverer kreditinstitutter, for at præcisere disse

amennyiben a bizottságnak szüksége van egyes kulcsfontosságú információk megfelelő időben történő visszaigazolására, pl.
hvis kommissionen har behov for hurtigt at få bekræftet visse væsentlige oplysninger, f.eks.

az ekb/ 2003/9 rendelet 5. cikke meghatározza az intézmény tartalékalapjának és tartalékolási kötelezettségének közlésére és visszaigazolására vonatkozó eljárást.
i artikel 5 i forordning ecb/ 2003/9 fastlægges procedurerne for meddelelse og anerkendelse af instituttets reservekravsgrundlag og reservekrav.

amennyiben a bizottságnak szüksége van egyes kulcsfontosságú információk megfelelő időben történő visszaigazolására, pl. üzembezárásokkal vagy kapacitáscsökkentésekkel kapcsolatban, gyakoribb beszámolási kötelezettséget is előírhat.
hvis kommissionen har brug for vigtige oplysninger, f.eks. om lukning og kapacitetsnedskæring, kan den kræve hyppigere rapporter.

az ekb / 1998/15 rendelet 5 . cikke meghatározza az intézmény tartalékalapjának és tartalékolási kötelezettségének visszaigazolására , kivételes esetekben felülvizsgálatára szolgáló eljárást .
i artikel 5 i ecb 's forordning ecb / 1998/15 fastlægges procedurerne for bekræftelse og , i særlige tilfælde , revision af instituttets reservekravsgrundlag og reservekrav .

aktualizálták a költségtervet a teljes költségvetés visszaigazolása keretében;
opdatering af omkostningsplan med henblik på at bekræfte det samlede budget.