From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az arzén trioxid morfológiai változást és a dezoxiribonukleinsav (dns) fragmentációját eredményezi, ami in vitro az nb4 humán promyelocytás leukaemiás sejtek apoptózisára jellemző.
arseentrioxide veroorzaakt morfologische veranderingen en fragmentatie van desoxyribonucleïnezuur (dna), die kenmerkend zijn voor apoptose in vitro in de cellijn nb4 bestaande uit promyelocytaire leukemiecellen.
bizonyított, hogy az 5- fu metabolizmusa anabolikus úton gátolja a dezoxiuridilsav timidilsavvá való metilálódását, így beavatkozik a dezoxiribonukleinsav (dns) szintézisbe.
er is bewijs dat het metabolisme van 5-fu via de anabolische route de methyleringsreactie van deoxyuridylinezuur tot thymidylinezuur blokkeert, waardoor het interfereert met de synthese van
az ara- gtp felhalmozódása a leukaemiás blasztokban lehetővé teszi, hogy túlnyomórészt ara- gtp épüljön be a dezoxiribonukleinsavba (dns), ami a dns szintézis gátlásához vezet.
door accumulatie van ara-gtp in leukemische blasten wordt ara-gtp in het deoxyribonucleïdezuur (dna) ingebouwd, waardoor de dna-synthese wordt geremd.